ООН-ышто китай йылмын кечыже

ООН-ышто китай йылмын кечыже (кит. 聯合國中文日) — пайрем, ий еда 20 апрельыште палемдалтеш^[1]. Пайремым 2010 ийыште ООН-ын мер увер шотышто департаментше «йылмын да тӱвыран шуко тӱрлӧ улмыжым палемдаш да тыгак Организацийыште официал йылме-влакым иктӧр кучылташ ман шонымаш дене» увертарен^[2]. Апрельын 20-шо кечыжым «5000 ий ончыч китайский возыктышым шонен лукшо Цан Цзе шарныме лӱмеш» ойырымо^[3].

Китай йылмын икымше кечыже 2010 ий 12 ноябрьыште палемдалтын^[4]^[5], но 2011 ий гыч тӱҥалын, ий еда 20 апрельыште эртарат: тиде Цинь жапысе китай календарьысе гуюй тылзе тӱҥалтышлан иктеш толеш. «Гуюй» мут «тар йӱр» манмым ончыкта^[6]. Слово «гуюй» буквально означает «дождь проса»^[6]. ООН Китай йылмын кечыжлан лӱмынак «гуюй» пагыт тӱҥалмым ойырен, молан манаш гын, легенде ойла: тиде кечын Кавасе вий-влак Цан Цзем китай возыктышым шочыктымыжлан суапландареныт, Кава йымалысе илыше-влаклан шурно пырчан (тар) йӱрым колтеныт, тиде шуко еҥым шужымаш деч утарен^[7].

Тыгак ончо

Палемдымаш

↑ UN launches new initiative to promote multilingualism Архивная копия от 1 пеледыш 2016 на Wayback Machine. United Nations News Centre, 19 February 2010. Consulted on 2017-03-17
↑ Department of Public Information to Launch ‘Language Days at the United Nations’ Архивная копия от 2 шорыкйол 2018 на Wayback Machine United Nations Department of Public Information, 19 February 2010
↑ , News Release UN celebrates Chinese Language Day with art and exhibitions Архивная копия от 2 сорла 2017 на Wayback Machine. Consulted on 2011-04-23.
↑ Jingbo Huang. Chinese Language Day celebrated at HQ on Friday, 12 November (неопр.). deleGATE — iSeek for Member States (11 кылме 2010). Дата обращения: 26 сӱрем 2011. Архивировано из оригинала 27 идым 2012 года.
↑ First-ever Chinese Language Day celebrated at UN, 2010-11-13, <https://web.archive.org/web/20101116125703/http://news.xinhuanet.com/english2010/photo/2010-11/13/c_13604437.htm>. Проверено 26 сӱрем 2011..
↑ ^6,0 ^6,1 United Nations Chinese Language Day (неопр.). United Nations. Дата обращения: 26 сӱрем 2011. Архивировано 27 сӱрем 2011 года.
Жэньминь жибао» онлайн. Дата обращения: 20 вӱдшор 2022. Архивировано 20 вӱдшор 2022 года.

Кылвер-влак

Официальный сайт ООН (кит.)

[UNNews-1] UN launches new initiative to promote multilingualism Архивная копия от 1 пеледыш 2016 на Wayback Machine. United Nations News Centre, 19 February 2010. Consulted on 2017-03-17

[2] Department of Public Information to Launch ‘Language Days at the United Nations’ Архивная копия от 2 шорыкйол 2018 на Wayback Machine United Nations Department of Public Information, 19 February 2010

[UNNewsC-3] , News Release UN celebrates Chinese Language Day with art and exhibitions Архивная копия от 2 сорла 2017 на Wayback Machine. Consulted on 2011-04-23.

[4] Jingbo Huang. Chinese Language Day celebrated at HQ on Friday, 12 November (неопр.). deleGATE — iSeek for Member States (11 кылме 2010). Дата обращения: 26 сӱрем 2011. Архивировано из оригинала 27 идым 2012 года.

[5] First-ever Chinese Language Day celebrated at UN, 2010-11-13, <https://web.archive.org/web/20101116125703/http://news.xinhuanet.com/english2010/photo/2010-11/13/c_13604437.htm>. Проверено 26 сӱрем 2011..

[UN_events-6] 6,0 ^6,1 United Nations Chinese Language Day (неопр.). United Nations. Дата обращения: 26 сӱрем 2011. Архивировано 27 сӱрем 2011 года.

[7] Жэньминь жибао» онлайн. Дата обращения: 20 вӱдшор 2022. Архивировано 20 вӱдшор 2022 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]