Дудина, Зоя Михайловна

РУВИКИ — эрыкан энциклопедий гыч материал
Зоя Михайловна Дудина
Зоя Дудина
Глушкова, Зоя Михайловна.jpg
Шочмо годсо лӱм Зоя Михайловна Глушкова
Шочмо кече 1962 ий 3 кылме(1962-11-03) (63 ий)
Шочмо вер РСФСР, Марий АССР, Шернур кундем, Купсола ял
Гражданлык  СССР
 Россий
Паша сомыл серызе, почеламутчо, журналист, кусарыше
Награде да премий
Виталий Шапкин ден Зоя Дудина. 2017 ий кылме.
Н. Любимовын фотосӱретше.

Зоя Дудина (Зоя Михайловна Глушкова) (шоч. 3 кылме 1962, Купсола (Шернур кундем, Кукнур ял шотан илем), Марий Автоном Совет Социализм Республик) — марий серызе, почеламутчо, журналист, кусарыше, Россий серызе-влак ушемын йыжъеҥже (2002), Россий Журналист-влак ушемын йыжъеҥже (2009), Марий Эл Республикысе тӱвыран сулло пашаеҥже (2000), М. А. Кастрен Обществе премийын лауреатше (2000), «Марий Элын идалыкысе книгаже» конкурсын лауреатше (2006, 2008, 2018), Марий Эл Республикысе С. Г. Чавайн лӱмеш Кугыжаныш премийын лауреатше (2013), Н. Лесков лӱмеш премийын лауреатше (2015), Марий Эл Республикын Калык серызыже (2022).

Илыш корныжо

Зоя Дудина 1962 ийын кылме тылзын 3-шо кечынже Марий АССР Шернур кундем Купсола ялеш шочын. Поэт да киноактер Йыван Кырлян шочмо мландыштыже кушкын.

1970-ше ийыште Марисола школыш тунемаш каен. Икымше почеламутым лу ияш, «Ший оҥгыр» кружокыш коштмыж годым возен. Кружокым Марий Эл Республикын сулло туныктышыжо З. В. Ермакова вӱден. 1977-ше ийыште Зоя Дудина икымше гана писатель-влакын «Сылнымут шыже» семинарыштышт лийын. Тунам почеламутшо-влак «Ямде лий», «Призыв» газетлаште лектыныт.

1980-шо ийыште Зоя Дудина Марий кугыжаныш университетын руш да марий филологий пӧлкашкыже тунемаш пурен.

1985-2005-ше ийлаште Марий книга издательствыште туныктымо да сылнымут книган редакторжылан пашам ыштен.

2005—2014 ийлаште «Марий Эл» газет редакцийыште сылнымут йодышым вӱден.

2014—2015 ийлаште Я.Эшпай лӱмеш Марий кугыжаныш филармонийыште сылнымут да драматургий йодышым виктарен.

2015-2024 ийлаште эрыкан серызе.

2024 ий вӱдшор тылзе гыч Марий Эл Республикысе Марий тӱвыра рӱдерыште Йылмым да тӱвырам инноваций шот дене вияҥдыше пӧлкам вуйлата.

Сылнымут пашаже

1995-ше ийыште лекше «Марисолан мут сылныже» сборникыште школ да студент жапыште возымо почеламутшо-влакым савыктен.

1998-ше ий декабрьыште «Мый шкежат суксо омыл…» икымше книгаже савыкталтын. 2000-ше ийыште ты книга Финн кундемысе Кастрен лӱмеш сылнымут премий дене палемдалтын. В. Абукаев-Эмгак тиде книга нерген тыгерак каласен: «Шӱлыкан, эсогыл ойган лирика, чон коржман, аван икшывым йӧратыме азап, тыгодым нимучашдымын илышым йӧратымаш... Чумыр ончымаште пӱтынь сборник ик шӱлышан поэмыла лудалтеш…».

2000-ше ийыште Зоя Дудинан «Колыштса шӱшпык чон шортмым» кокымшо книгаже лектын. Авто курымашлык темым таравата — илыш да колымаш, йӧратымаш да ужмышудымаш, айдеме кокласе тыглай огыл кыл. Пӱсӧ шижмаш, велыжан-велыжан ойсавыртыш-влак лудшын чонжым сымыстарат.

Зоя Дудинан кумшо книгаже "Эрелан йӧратыме тат" / Я - миг, влюблённый в вечность" 2004-ше ийыште лектын, марла да рушла савыкталтын. Почеламут-влакым рушлаш Анатолий Спиридонов кусарен.

Тылеч вара "Ойырымо ойпого" (2006), "Муралте, авай марий мурым" (2010), "Шеремет, Шернурет" (2010), "Лиймем шуэш вӱдӱдыр (2010), "Кум томан ойпого" (2012-2014), "Доля земная" (2017), "Юмынӱдыр огеш пу вашмутым" (2017) книгаже-влак лектыныт.

Зоя Дудина марий сылнымутышто очеркым серыше автор семын палыме. Очерк-влак "Кум томан ойпого" савыктышын кокымшо томыштыжо (2014), "Шийгорнышто" (2024) книгаштыже савыкталтыныт. Автор марий калыкын уста ӱдыр-эргышт: Ида Крылован, Аля Сенькован, Тимофей Петуховын, Еремей Герасимовын, Александр Таныгинын, Андрей Эшпайын, Виталий Шапкинын да молынат илаш пӱрымашыштым радамла.

Серызын творчествыштыже кумда верым кусарыме паша налеш. Тудо К. Сануковын, А. Ивановын «История марийского народа» (1998), Г. Сепеевын «Этнография марийского народа» (2000) книгаштым марлаш, А. Таныгинын "Ший мундыра" (2022) книгажым рушлаш кусарен. А. С. Пушкинлан 200 ий темме годым «Сказка о рыбаке и рыбке» йомакшым марлаҥден. 2003 ийыште руш поэт Н. Заболотскийын шочмыжлан 100 ий темме лӱмеш витле наре почеламутшым кусарен. Марий Элысе, финн-угор серызе-влакын ойлымашлаштым "Кум томан ойпогын" кумшо томышкыжо чумырен.

Зоя Дудинан уым кычалмыжат поэзийыштыже раш коеш. «Муралте, авай, марий мурым» шепкамуро-влак книгаже тидым раш ончыкта. Ончалаш гын, марий малтыме муро пеш шагал. Александр Китиков латкум муро нерген гына ойлен. Садлан тиде жанрым ятыр вияҥдыман. Ош Кугу Юмылан пӧлеклыме циклым шерын лекташ гын, тыштат уым кычалме шижалтеш. Тымарте тидым нигӧ шерын огыл. Кумалтыш мутлан эҥертен, кугу циклым возен. Нуно тыгак идалык мучко толын шогышо пайрем негызеш возалтыныт.

Зоя Дудинан поэзийыштыже содержаний да сылнылык шотышто моткоч кумда мастарлыкым ужына. Тудын поэзийже виян — пылдыме каваште кӱдырчым кӱдыртыкта, ложгышо йӱран игечыште чевер кечым ужыкта, кӱлеш гын, илышым тоен пышта, а колышым шӱгар гыч кынелта. А чыла тидым шке шӱм-чон вошт колтыде сераш огеш лий. Чын, курымашлык тема: илыш — колымаш, йӧратымаш — ужмышудымаш, поро — осал, ошо — шеме — эрелан айдемым терген-терга да тергаш тӱҥалеш. Тидым кажне айдеме чон вошт колта, но чыла тидым поэзийыш шыҥдарен моштышо поэт шагал.

Зоя Дудинан поэзийыштыже Аван, Ӱдырамашын яндар, но вургыжшо, тыматле, но коржшо, кугешныше, но вийдыме, виян, но пӧръеҥ огыл шӱм-чонжо, мутат уке, ик тӱҥ верым налеш. Тидын деч посна вес темымат кумдан почеш. Ик тыгай шерге теме — шочмо кундем, ял, ача-аван суртшо. Йӧратымаш лирикат изи огыл верым налеш. Поэтесса пӱртӱсын ямжымат ужын мошта, тудым сӱретлаш сылне чиям муэш.

Зоя Дудина почеламут корнылажым сылнештараш шуко тӱрлӧ таҥастарымашым, метафорым, метонимийым, эпитетым, да тулеч молымат кучылтеш. Тышеч тудын лывырге йылмыже, сынже шижалтеш. Поэт муро олыкыштыжо кандывуй ден висвисым, мӱйшудо ден мамашудым ойырен мошта.

Книга-влак

Олыкмарла

  • Мый шкежат суксо омыл: почеламут-влак = стихи / Зоя Дудина. – Йошкар-Ола: Марий книга савыктыш, 1996. – 96 с.
  • Колыштса шӱшпык чон шортмым...: почеламут-влак, сонет аршаш / Зоя Дудина (Глушкова З. М.); ред. В. А. Абукаев; худож. И. А. Шехурдина. – Йошкар-Ола: Марий книга савыктыш, 2000. – 96 с.
  • Эрелан йӧратыме тат: почеламут-влак марла да рушла. / Зоя Дудина (З.М. Глушкова); пер. с мар. А. Спиридонова; худож. С. Турий. – Йошкар-Ола: Юношеская библиотека им. В. Колумба РМЭ, 2004. – 64 с.
  • Ойырымо ойпого: почеламут-влак/ Зоя Дудина (Зоя Михайловна Глушкова); сӱретче. В. Березина; суперкомышто И. Шехурдинан «Курымашын татше» сӱрет . – Йошкар-Ола: Марийский полиграф-савыктыш комбинат, 2006. – 256 с.
  • Нылле ик порылыкым налын: марла, рушла шулдыран ой-влак. – Йошкар-Ола: Марий книга савыктыш, 2008. – 360 с.
  • Шеремет, Шернурет...= Сернур, Сернур…: почеламут-влак марла, рушла. / Зоя Дудина. (З.М.Глушкова); марла гыч кус. А. Спиридонов, А. Коковихин, фото Д. Речкин. – Йошкар-Ола: Вертикаль, 2010. - 106, [6] с.
  • Муралте, авай, марий мурым: шепкамуро-влак / Зоя Дудина (Глушкова Зоя Михайловна); ред. Н. Гордеева; фото Д. Речкинын. – Йошкар-Ола: ООО "Типография "Вертикаль", 2011. – 32 с.: ил.
  • Кум томан ойпого. 1 Т. : Куанышым, куэм ӧндал...: поэзий / Зоя Михайловна Глушкова; ред. Н. Г. Гордеева; сӱретче М. Ю. Клюкина. – Йошкар-Ола: Стринг, 2012. – 463 с.: ил.
  • Кум томан ойпого. 2 Т. : Шийгорнышто: очерк-влак / Зоя Михайловна Глушкова; ред. Н. Г. Гордеева; сӱретче М. Ю. Клюкина Йошкар-Ола: Стринг, 2014. – 404 с.
  • Кум томан ойпого. 3 Т. : Чӱчалтыш ӱшан: кусарыме сылнымут / Зоя Михайловна Глушкова; ред. Н. Г. Гордеева; сӱретче М. Ю.Клюкина. – Йошкар-Ола: Стринг, 2014. – 310 с.
  • Нылле ик порылыкым налын: марий серызе-влакын шулдыран ойышт. – Йошкар-Ола, 2019. – 204 с.
  • Талешке почеш Юмын капкам: марий пайрем сценарий-влак. – Йошкар-Ола, 2019.
  • Юмынӱдыр огеш пу вашмутым: поэзий книга. - Йошкар-Ола, 2021.
  • Шийгорнышто: очерк-влак, 2-шо савыктыш. - Йошкар-Ола, "Марий книга издательстве" савыктыш пӧрт, 2024. - 420.

Рушла

  • Доля земная: избранные стихотворения, венок сонетов, поэмы / Зоя Дудина; марла гыч кус.: А. Спиридонов, А. Коковихин, Г.Пирогов, Г. Смирнов, Т. Лейко; Фотографий В. Н. Тумбаевын, Д. И. Речкинын. – Йошкар-Ола: Савыктыш пӧрт «Марийское книжное издательство, 2017. – 232 с.: ил.
  • Я миг, влюблённый в вечность: стихи на мар. и рус. / Зоя Дудина (З.М. Глушкова); пер. с мар. А. Спиридонова; худож. С. Турий. – Йошкар-Ола: Юношеская библиотека им. В. Колумба РМЭ, 2004. – 64 с.
  • Сернур, Сернур : стихи на мар. и рус./ Зоя Дудина. (З.М.Глушкова); пер. А. Спиридонов, А. Коковихин, фото Д. Речкин. – Йошкар-Ола: Вертикаль, 2010. - 106, [6] с.
  • Через призму правды и любви : биобиблиографический указатель литературы по творчеству / ГБУК РМЭ "РДЮБ им. В.Х.Колумба" сост. Н.Н.Исаева; авт. вступ. ст Г. Пирогов. - Йошкар-Ола, 2019.68 с.

Моло йылмыла

  • Soovin saada nӓkineiuks = Стать бы мне русалкою: стихи / Zoja Dudina; сост. Арво Валтон; эстонла, Арво Валтон кусарен; сӱретче Андрес Варустин / – Tallinn: Vӓikeste rahvaste suur kirjahdus, 2010. – 63 c.

Моло книгалаште савыкталтше сылнымут

Олыкмарла

  • Кече; Шошо; Пырыс ден пырысиге; Модшо кече…/ Зоя Дудина //Марисолан мут сылныже: сылнымут кружокыш коштшо-влакын ойпогышт / С.Николаев чумырен. – Йошкар-Ола: Марий Эл Республикын тӱвыра министерствыже, Республикысе усталык рӱдер, 1995. – 52-68 л.
  • Куаныме годым ; Вӱдӱдыр ; Волгалтам, йӱлем, йолгем : [почеламут] / Зоя Дудина // Мурйогын : почеламут аршаш - Йошкар-Ола 6 Марий кугыжаныш университет, 2003. - 7-19 л.
  • Маритӱр: стих на мар. и рус. яз / Зоя Дудина // Лидия Веткина. Вынереш тӱрлымӧ илыш: шернур марийын вургем поянлыкше = Жизнь, расшитая на холсте: костюмы сернурских мари [альбом]. Йошкар-Ола, 2010. – С.2.
  • Туныктышын мурыжо; Эрелан йӧратыме тат; Шергаканем; Нигуш ом лек, нигуш ом пуро / Зоя Дудина // Марисола школем – сылнымут суртем: тунем пытарыше-влакын ойпогышт. – Йошкар-Ола, 2004. – С. 86-89. 
  • Тарзын мурыжо / Зоя Дудина // Финн-угор калык-влакын сылнымутыштын 12 эн сай почеламутышт. – Будапешт, 2015. –  С. 131.
  • Шере нур – Шернур / Зоя Дудина // Марий сылнымут аршаш: кугурак класслаште тунемше-влаклан / Г. Н. Бояринова ден С. П. Чеснокова ямдыленыт. – Йошкар-Ола: Марий книга савыктыш, 2001. – С. 178.

Рушла

  • Загрустил край родной, занедужил; Сернур; Марийская вышивка; Резвый мальчик: [стихи] / Зоя Дудина // Дружба: сборник произведений литераторов республики. Вып. 22: Озябший ангел / сост. Е. Ф. Хисамутдинова. – Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 2009. – С.341-342.
  • [Почеламут-влак] / Зоя Дудина // Антология марийской поэзии в переводах Германа Пирогова. Т. 2 / пер. с мар. Герман Пирогов; худож. М. Ю. Клюкина. – Йошкар-Ола: [б. и.], 2011. – С. 408–419. – Содерж.: Вспомни обо мне; Оберег; …А в роще мне надо к покою – к нему; Одна; Жду; Проходит все. Уйдет с душой и боль; Если приду; Молитва; Да мы в серьез не знаем сами; Давай без рук, давай эмоций без; Вольная песня Кырли.
  • [Почеламут-влак] / Зоя Дудина // Давай на равных говорить... / пер. с мар. Герман Пирогов; предисл. Г. П. Пирогов; худож. М. Ю. Клюкина; ред. А. Е. Соломин. – Йошкар-Ола: МУП" Сельские вести", 2008. – с. 188–212. – Содерж.: Толам гын; Мер юмылан; Аралтыш: на марийском языке; Комар; Пойду я, кану в черный лес; …А в роще мне надо к покою – к нему; Да мы всерьез не знаем сами; Жду; На задворках предков; Сорок одно добро; Давай без рук, давай эмоций без; Сидела я, уставясь в стену; Незабываемые; Одна; Кукушка; …И снова этот жуткий сон; Сергею Чавайну; По-следний дождь; Не надо быть, вещунья – птица; Вольная птица Кырли; Проходит всё. Уйдет с душой и боль.
  • Купсола; Сгораю; Белая лошадка; С берёзками смеялась я: [стихи] / Зоя Дудина // Антология литературы финно-угорских народов: в 2-х т. Т. I. Поэзия / сост. Л. Г. Миляева. – Екатеринбург: Сократ, 2006. – С.16–119.
  • [стихи] На задворках; Кукушка; Последний дождь; Я по комнате ходила: / Зоя Дудина; перевод А. Спиридонова // Дружба: сборник произведений литераторов республики. Вып. 20: Время пить херши. – Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 2007. – С. 287–289.
  • [очерк] Размышления об Андрее Эшпае : / Зоя Дудина // Берега остаются. – Марийское книжное издательство / Сост. С. Щеглов. – Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 2015. – С. 4-43.
  • [очерк] Чудеса с иголочки : очерк о Лидии Веткиной: / Зоя Дудина // Этноузоры Марий Эл. – Вып. 3. 2020. – С. 102-109.
  • [очерк] Прорастая сквозь камни : / Зоя Дудина // Этноузоры Марий Эл. Вып. 5. 2022. – С. 12-19.
  • [стихи] Чимари тӱня=Марийский мир; Аралтыш=Хранитель; Шочмо ял=Деревенька родная; Кугезе тошкемыште=На задворках; Эрелан йӧратыме тат=Юность; Эргына-влак=Сыновья : [стихи] / Зоя Дудина // Современная литература народов России : Поэзия и проза финно-угорских и самодийских народов / Антология. - М.: Организационный комитет по поддержке литературы , книгоиздания и чтения в РФ; Объединенное гуманитарное издательство, 2023. - С. 289-292 .
  • [стихи] Вспомни обо мне ; Давай без рук ; Жду ; Что смерть ; Оберег ; Альбертине ; Русалка / Зоя Дудина // 100 марийских поэтов : избранное в переводах Г. Пирогова / Г.Пирогов. – Йошкар-Ола: Издательский дом "Марийское книжное издательство", 2024. С. 288 – 293.

Моло йылмыла дене

  • «Яра вер ден мутланышым» = Ma paljas; Пытартыш йӱр = Viimane vihm; Эрык нерген = Vabadusest; Аралтыш = Kaitsja; Кугезе тошкемыште = Ouetaga; Куку = Kӓgu: [почеламут-влак] / Зоя Дудина // Kuum ӧӧ: финно-угор поэт-влакын почеламутышт / эстонлаш Арво Валтон кусарен. – Таллинн, 2006. – С. 642–649.
  • Шеремет Шернурет = Ihana Sernur; Сергей Чавайнлан = Sergej Tsavainille; Валентин Колумблан = Valentin Kolu-bille; Мый тымык отышко толам = Hiljaiseen lehtoon astelen: [почеламут-влак] / Зоя Дудина // Tie marin nukyluriikkan / финнлаш Райи Бартенс кусарен. – Хельсинки: М.А.Кастреновское общество. 2011. – С. 80–83.
  • Serkuneboine; Palan: [почеламут-влак] / Зоя Дудина // Jugras Balatonah sah = От Югры до Балатона / ливышке А.Волков кусарен. – Петрозаводск. – 2006. – С. 179.
  • Marilajnen nainen – Маритӱр; Kuinka voisin elӓӓ – Кузе илаш мылам; Ehkӓ = Ала; Myrsky = Мардеж; Yksin= Шкетын; Enkelipojalleni = Эргым-суксо; Кӓki=Куку; Astelen hiljaissen lehtoon = Мый тымык отышко толам; Esi-isien takamaalla= Кугезе тошкемыште; Suojelus= Аралтыш; Luontouskon maalita = Тӱня ӱшан; Neljӓkum-mentӓyksi onnea = Нылле ик порылык; Puhӓ perjantai = Кугарня кечын; Muistokynttila = Шарнымаш сорта; levot-tomuuden aikaan = Чон вургыжмо годым; Seitsemӓn pӓivӓӓ, seitsemӓn Jumalaa = Шым юмо, шым суксо; Suuri jumala = Серлагышем;  Rukous lehdossa = Отышто ойлышаш кумалтыш мут; Kevӓӓllӓ syntineenӓ = Кӱсотышто: [почеламут-влак] / Зоя Дудина // Vaahterat palavat = Горят клёны / финнышке Леены Лаулайайнен, Светланы Элембаевой кусареныт. – Хельсинки: Edico Oy, 2009. – С.25; 50; 56; 58; 60; 80-81; 92; 96; 111–121;126.

Тӱшка увер савыктышлаште

  • Рвезе йӱк : [почеламут] / Зоя Дудина // Ямде лий. – 1977. – 10 сентября. – Содерж.: Авамлан серыш; Шӱшпык; Шке поянлыкшым опталын; Молан шинчем; Куэ.
  • Лиймем шуэш вӱдӱдыр: почеламут-влак // Кугарня". 2002. 16 июнь.
  • Поэзий шулдыр: [почеламут] / Зоя Дудина // Ямде лий. – 1979. – 6 января. – Содерж.: Курыкышто.
  • Мунчалтымым иктешлена: [стихи] / Зоя Дудина // Ямде лий. – 1979. – 8 марта. – Содерж.: Модшо кече.
  • [Почеламут] / Зоя Дудина // Ямде лий. – 1979. – 13 октября. – Содерж.: Келшымаш парус.
  • [Почеламут] / Зоя Дудина // Ямде лий. – 1979. – 1 декабря. – Содерж.: Слётлан салам.
  • Поэзий шулдыр: [почеламут] / Зоя Дудина // Ямде лий. – 1979. – 29 декабря. – Содерж.: Кече.
  • "Тек сото аралтыш ила курымеш пеленна..." [почеламут-влак] / Зоя Дудина // Ончыко. – 2011. – №8. – 102–109 л. – Содерж.: Мыйын мландем; Майатул: Марий Элын калык, Российын сулло артисткыже Маргарита Медиковалан; Артистын гимнже: М. Шкетан лӱмеш театрын 90 ияш лӱмгечыж вашеш; Кугу кумыл: Вячеслав Абукаевым шарнен; Тарзын мурыжо; Адак толын лектым ты верыш…; Кандашымше март годым; Йомдарыме годым; Чатлама йӱштӧ; Йӧратымем; Йӧратымаш; Ойырлена…: мурылан мут.
  • Чий тӱнянам илена моктен...: [почеламут-влак] / Зоя Дудина // Ончыко. – 2007. – 9 №. – 61–65 л. – Содерж.: Икымше Марий погын лӱмеш; Суоми корнышто; Илыш савыра: М. Евсеева лӱмеш; Чий тӱнянам илена моктен: Галина Шкалиналан; Шулыкым, серлагышым, перкем…; Мый лӱдам…; Тулото; Шӱм кайык; Каяш да йомаш; Каргыме чон; А мый йӧратенам садак; Пычкемыш рӱп, чара пасу.
  • [Почеламут-влак ] / Зоя Глушкова // Ончыко. – 1995. – №5. – С. 121–127. – Содерж.: Ах, шарнымаш; «Изи эргым, кугурак лиймекет»; «Шолдырген ачамын суртшо»; «Кугу Юмо, улат гын, утаре»; «Мыйын эргем суксо гае»; «Чонышкем шӱлык муро шыҥен»; «Кече йомо, юалге йӱк дене»; «Кумылем, кумылаҥ эр пашалан»; Йӱлем да…; Тулык тошкемыште; Модышвуй; Коленам эргымлан.
  • Сымыстарыше кундем : [почеламут-влак = стихи] / Зоя Дудина // Марийский мир. – 2012. – №4. – С. 16-17. – Содерж.: Шочмо элем; Шеремет Шернур; Акпатыр; Маривате: Шернур тӱрызӧ; Аралтыш: марий калыкым Юмо арален коден. Мутланымаш гыч; Сымыстарыше кундем; Тумо; Кӱсотышто.
  • Еҥ шомаклан, таҥем, ит ӱшане…; «Колаш неле огыл, илен мошташ неле…»: [почеламут-влак] / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2005. – 15 октябрь. – С. 10.
  • Ида шылтале шӱлыкемлан верчын… [почеламут-влак ] / Зоя Дудина // Ончыко. – 2003. – №6. – С. 3–7. – Содерж.: Мардеж; Тулото; «Кала-сышаш оем пеш шуко»; «Яра вер ден мутланышым»; «Ме йӧратенна, очыни, ик семын»; «Нелеш ит нал, ит нал чо-неш»; «Чыла эрта. Чон корштышат пыта»; «Авай, авай, уке улат да»; «Суртем воктене пӧрдын, кайык»; «Жап эмла» манмылан ом ӱшане»; Черланен кундемна; «Ме шочынна илаш да орланаш»: Кастрен ушемысе йолташлан.
  • «Тунам ыле колымшо курым…» : [почеламут-влак] / З. Дудина // Ончыко. – 2004. – №2. – С. 41–45. – Содерж.: Эрелан йӧратыме тат; Туныктышын мурыжо: Зинаида Ермаковалан; Школемлан; Мишан лӱмеш; Марий университетлан; Шергаканем…; Нигуш ом лек, нигуш ом пуро; Арам те вурсышда теҥгече; Мый иленам шке ӱмыремым.
  • Авай дене пырля : [почеламут ] / З. Дудина // Ямде лий. – 2016. – 5 март. – С. 6.
  • Аза малтыме муро-влак [почеламут-влак ] // Кече. – 2000. – № 4. – С. 26.
  • Вӱд йога, лышташ велеш: [почеламут-влак] / З. Дудина. – Ончыко. – 2012. – 10 №. – 138–140 л.
  • Ида шылтале: [почеламут] / З. Дудина // Кугарня. – 2005. – 14 январь. – 15 л.
  • Иленат моштыман ош тӱняште, Элын чек дене арым висен : [почеламут-влак] / Зоя Дудина // Ончыко. – 2025. - 2 №. – 3-10 л.
  • Илышемын ийлажым ончен: поэме / З.Дудина // Ончыко. – 1996. – 12 №. – 63–75 л.
  • Йӱштӧ мутым ит кышке; Еҥ шомак: [почеламут-влак] // Марий Эл. – 2006. – 28 июнь. – 5 л.
  • Курымаш сӱрет : [почеламут -влак] / З. Дудина // Марий коммуна. – 1979. – 9 январь. – 3 л.
  • Колаш неле огыл : [стих] Заслуженному артисту Марий Эл Василию Павлову / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2006. – 29 август.
  • Марипарк [почеламут] / Зоя Дудина // Марий Сандалык=Марийский мир – 2022. – 2 №. –35 л.
  • Марий вате: [почеламут] / Зоя Дудина // Кугарня. – 2007. – 9 март. – С. 4.
  • Мурем гынат, шортам гынат : [почеламут-влак] / Зоя Дудина // Ончыко. – 2020. - 9 №. – 3-7 л.
  • Мыйын мландем: [почеламут] / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2016. – 12 апрель. – С. 14.
  • Нылле ик порым чонышко налын [почеламут-влак] / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2006. – 24 май. – С. 7. – Содерж.: Шочынам гын мураш; Эрык нерген; Шокшем; Куанле ойгем; Чимарий тӱня; Нылле ик порылык; Шарнымаш сорта; Агавайрем годым.
  • Почеламут-влак / Зоя Дудина // Ончыко. – 2005. – № 3. – С. 185–187. – Содерж.: Авай ден пырля; «Пышт-пошт, пыч да поч»; «Эргым, папалте»; Шольо; «Кӱр шепка лыжган лӱшка»; О-о, о-о, о-о-о; Ануш; Топ; Рия-рия шӱвырем; Ольош олыкыш волен.
  • Российын сымыстарыше кундемже [почеламут-влак ] / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2009. – 24 октябрь. – С. 7.
  • Саликалан малтыме муро : руш ойпого да сылнымут гыч келыштарыме – переводы с рус. / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2004. – 22 май. – 10 л.
  • Сергей Чавайнлан: [почеламут ] / Зоя Дудина // Ончыко. – 2013. – 9 №. – 31–34 л.
  • Тукым почеш тукым [почеламут] / Зоя Дудина. – Марий коммуна. – 1979. – 4 ноябрь. – С. 4.
  • Тӱнян пиал: [почеламут] / Зоя Дудина // Ямде лий. – 2014. – 13 сентябрь. – С. 2.
  • Умбалне улам да…: [почеламут-влак] / Зоя Дудина // Ончыко. – 1998. – 9 № . – 16–20 л. – Содерж.: Шере нур – Шернур; Шочмо ял; Волгалтам, йӱлем, йолгем…; Йӧра кеч; Чыла кертам; Неле; Пургыж тылзын; Шкетын; Эргым, папалте; Умбалне улат да умбалне – корнем; Мылам кӱлеш йӧратымым чарнаш!
  • Уке чоныштем вер удалан, осалым ом нал ушышкат : [почеламут-влак ] / Зоя Дудина // Ончыко. – 2022. - 9 №. – 3-7 л.
  • Курык да олыкмарий-влакын мурышт  : Андрей Эшпайын семжылан сӱрет-влак / Зоя Дудина // Ончыко. – 2017. - 9 №. – 93-110 л.
  • Калыкнан икымше погынжо лӱмеш : [почеламут ] / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2007. – 23 июнь. – 5 л.
  • Май тылзын : [почеламут ] / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2007. – 28 апрель. – 1 л.
  • Ӱдырамаш ила волгалтын : [почеламут ] / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2008. – 8 марта. – С. 1.
  • Шочмо мландыш У ий тольо [почеламут ] / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2008. – 31 декабря. – C. 1.
  • Йӧратыме, лишыл да поро… [почеламут] / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2009. – 7 марта. – C. 1.
  • Кырлан эрык мурыжо; Лужалу ; Сергей Чавайнлан [почеламут-влак ] / Зоя Дудина // Элнет. - № 1. – С. 3.

Рушла

  • Будет счастлив лишь тот, кто посмеет научиться любить и страдать: [стихи] / Зоя Дудина // Кудо-коду. – 2000. – 2 мая. Содерж.: Критику; В одиночестве; Белая лошадка; Комар; Мой сыночек – ангелок; Дочери. Предисл.: Ген. Ояр.
  • Звездный венок сонетов [сонеты] / Зоя Дудина // Вестник района. - 2006.- 12 май.
  • Собираю мысли как цветы: [стихи] / Зоя Дудина // Литера. – 2013. – № 3. – С. 66–72. – Содерж.: Сернур; Критику; Резвый мальчик; Юность; Марийская вышивка: Лидии Веткиной; На задворках; В одиночестве; Стужа; В отчаянье; Ветер.
  • [стихи] / Зоя Дудина // АРТлад. - 2008. - 2 №. - 24-25 л. / Пер. А Спиридонов. А Коковихин.
  • Аралтыш = Хранитель: [почеламут ]; подстрочный перевод автора / З. Дудина // Финно-угория. Этнический комфорт. – 2008. –3 №. – 41 л.

Моло йылмыла дене

  • Туан мландем ; Сусо ӹрвезӹ; Изи эргем: [почеламут-влак] / З. Глушкова (Дудина); пер. с лугомар.  И. Лобанов // Йӓмдӹ ли. – 2013. – 13 декабрь. – 3 л.

Очерк-влак

  • Андрей Эшпай = Андрей Эшпай: мемнан жапысе талешке / Зоя Дудина; Денис Речкинын фотожо-влака //   Марий Сандалык – Марийский мир. – 2015. № 1-2. – С.4–16.
  • Виталий Шапкин: РФ сымыктышын сулло пашаеҥже В. Шапкин нерген / Зоя Дудина. // Ончыко. – 2017. № 8. – 61-72 л.
  • Зачем кипятить воду? : художник Герман Огородников / Зоя Глушкова // Марий Сандалык – Марийский мир. – 2018. – 3-4 №. – 72–77 л.
  • Илышым тӱзатыше сылнымут : Кустависе вашлиймаш-влак / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2007. – 29 август – 4 сентябрь. – 7 л.
  • Ила тыгай калык: йӱдвел марий: шочшына-влак илат Россий мучко / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2009. – 14 апрель – 17 апреля. – 7 л.
  • Йӧратыше да йӧратыме : мурызо Э. Трифонова нерген / Зоя Глушкова // Марий Сандалык – Марийский мир. – 2023. 2 №2. – 30–33 л.
  • Коднем муро лийын мый калык чонеш: шарнымаш сорта : поэт Еремей Герасимов нерген / Зоя Глушкова // Марий Эл. – 2010. – 2–8 июля. – 7 л.
  • «Каем-каем Финляндийыш» але Мургорно почеш чоҥештен: корнысо серкалымаш / З.Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2010. – 15–24 сентябрь. – 7 л.
  • Кунам ужатеда те мыйым корныш, ида вурсо: шарнымаш сорта поэт Тимофей Петухов нерген / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2012. – 14–28 февраль. – 7 л.
  • Мария Илибаева: чап, парым, ар... / Зоя Дудина // Марий Сандалык – Марийский мир. – 2020. – 3 №. – 45-48 л.
  • Мландын ӱшанле эргыже: лӱмгече. Профессор Виталий Макаров нерген / Зоя Глушкова // Марий Эл. – 2013. – 13 июль. – 5 л.
  • «Мый мутым кычальым» айдеме да пӱрымаш поэт Алевтина Сенькова нерген / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2011. – 6–20 сентябрь. – 7 л.
  • Мыняр тӱняште шукырак илем, тунар чот йӧратемыс илышем!..поэт Г. Чемеков нерген / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2009. – 15 – 18 декабрь. 7 л.
  • Ойган еҥын йӱкшӧ яндар : шарнымаш сорта. Туныктышо да мурызо Ида Крылова нерген / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2010. – 15–21 декабрь. – 7 л.
  • Оршанке велне, Крешын пелне : М. Шктанан шочмыжлан 115 ий темме вашеш / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2013. – 30 октябрь–12 ноябрь. –7 л.
  • О ушкал, мочоло ме лийынна кумылзак але Кузе мый доярка лийынам : журналист-поэтын шӧрлӱштышыш савырнымыже / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2010. – 13–28 апрель. – 7 л.
  • Порсын лӱҥгалтыш пиалым сӧра мо? : кайыше йолташна нерген / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2009. – 13–14 май. – 7 л.
  • Прорастая сквозь камни : / Зоя Дудина // Этноузоры Марий Эл. Вып. 5. 2022. – С. 12-19.
  • Размышления об Андрее Эшпае: к 90-летию композитора / Зоя Дудина // Берега остаются: Марийское книжное издательство. – 2015. – 4-41 л.
  • Римма – прима!: марий талешке, марафонка Римма Пальцева нерген / Зоя Глушкова // Марий Сандалык – Марийский мир. – 2013. № 3. – 16–22 л.
  • Таҥем тӱсан чевер кеҥеж = Красное лето, похожее на подругу: очерк о лете восточных мари / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2012. – 30 октябрь–14 ноябрь. – 7 л.
  • Тендан ден келшыме жапемым шарнаш пайремла тӱҥалам: З.Ермакова нерген Зоя Дудина // Марий Сандалык – Марийский мир. – 2023. 4 №. – 18–21 л.
  • Тый тачысе айдеме отыл : Маргарита Ушакова нерген / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2014. 22–29 апрель. – 7 л.
  • Чудеса с иголочки : очерк о Лидии Веткиной: / Зоя Дудина // Этноузоры Марий Эл. – Вып. 3. 2020. – С. 102-109.
  • Эчу акай : Пашан ветеранже Александра Тойшева нерген / Зоя Глушкова // Марий Эл. 2012. – 4 февраль. – 10 л.
  • Юмын колтымо : "Мурсескем" ансамбльым вуйлатыше Е. Каменщиков нерген / Зоя Дудина // Марий Сандалык – Марийский мир. – 2020. 2 №. – 40-50 л.

Статья-влак

  • «Аватар» театр искусствым шӱкен огеш лук» «Аватар» у фильм нерген М.Васютин, Г. Шкалина, Г.Ширяева / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2010. – 17 февраля. – С. 5.
  • Айдемым айдеме семын ончыман : мужыр оҥгыр. / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2010. – 19 октября. – С.4.
  • Акпарс кундемын масакше: Пледыш айо нерген / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Сандалык- Марийский мир. –2014. –2 №. – 14 л.
  • «А мый йӧратем сылнымутым…» Н.Никитинан «Пеленет улам да…» книгаж нерген / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2006. – 23 декабрь.
  • А мый йӧратем сылнымутым : тачысе сылнымут = о событиях лит. жизни последних лет / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2011. – 21 июня. – С. 7.
  • Андрей Эшпайын шарнымаш тӱняже ? Семмастарын Йошкар-Оласе симфоний концертше нерген / Зоя Глушкова // Марий Эл. – 2013. – 25 мая. – 3 л.
  • «Арам шым иле мые ты тӱняште»: поэт Н. Заболоцкийын 110 ияш лӱмгечыж вашеш / Зоя Дудина // Марий Эл. 2013. – 16 май. – 7 л.
  • Василий Павлов мура: мурызын 55 ияш лӱмгечыж вашеш / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. 2013. – 16 май. – 7 л.
  • Вис-вис эл : поэт Н. Заболоцкийлан 100 ий темме вашеш / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2003. – 25 апреля.
  • Вожна икте, но илен лекман кажныланна посна : Финн-угор конгресс Зоя Дудинан шинчаж дене / Зоя. Дудина // Марий Сандалык – Марийский мир. – 2012. – 3 №. – 36–48 л.
  • Возаш кӱлеш чыла нерген да шуко… У Торъял вел сылнымут фестиваль нерген / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2012. – 5 апреля. – 1, 8 л.
  • Волгалтаре корным, маятул! :финн-угор театр фестиваль нерген / Фёкла Соловьева (Зоя Дудина) // Марий Сандалык- Марийский мир. –2008. –2 №. – 10-17 л.
  • Воштылам. Куржам кеҥеж почеш : В. Корчемкинан "Авамын ваштарже" кидвозышыжо нерген шонкалымаш / Зоя Дудина // Ончыко. – 2025. –8 №. – 117–122 л.
  • Вынереш тӱрлымӧ илыш : Л.Веткинан альбомжо нерген / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2010. – 4 ноября. – С. 13.
  • Вӱдкайыкын шулдыржо лиям ыле гын. : сылнымут тӱнямбалне = Финн-угор серызе-влакын XI конгрессышт нерген / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2010. – 2 октября. – 7 л.
  • Изи Пумарийыште – Индеш кугарня  : Параньга вел калык пайрем нерген / З. Глушкова // Марий Эл. – 2011. – 2 июль. – 1,5 л.
  • Ийла вошт уста-влак эртат : ХХ курымын индеш сылнымутшо / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Сандалык - Марийский мир. – 2014. 3 №. – 36-42 л.
  • Иктешлымаш корным почеш мо?: писатель погынымаш / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2007. – 24 март.
  • Илет-кутырет, мӱндыр да лишыл родо? Тиште кече нерген / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2009. – 19 декабря. – 5 л.
  • Илет-шӱлет, книгагудо? 2007 ийысе паша лектыш нерген / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2007. – 30 октябрь.
  • Илыш дене возымо сӱретым кумыл нӧлтын лийже ончалаш: Еш идалык вашеш Шабдаровмыт нерген // Марий Эл. – 2008. – 18 октябрь.
  • Илышна могай – мурына тугай  : тачысе муро нерген шылталыме ой / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2013. – 8 март. – 8 л.
  • «Илыш – тиде курык тайыл: кӱзыман да волыман...» А.Шабаков нерген / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2009. – 1 июль. 6 л .
  • «Йогыланаш ит пу чонетлан»: писатель ушемлан – 75 «Сылнымут шыже» семинар нерген / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2009. – 17 ноябрь. – 6 л.
  • Йомак – ушлан, муро – шӱмлан: палыме лийза: йомакче Мария Илибаева / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2007. – 20 январь.
  • Йоҥгалтше скрипке гай ила семмастар : Семмастар С. Маковлан - 70 ий. / Зоя Дудина // Марий Сандалык – 2024. 3 №. – 37-42 л.
  • Йоҥгыжо рвезылык муро «Моторем, колоем, чукаем», «Юзо йӱд» у книга-влак нерген / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2013. – 25 май. –13 л.
  • Йӧратыза самырык авторым, пагалыза редакторым… Зоя дудинан лудшылан вашмутшо ; Н. Ложкинан, М. Чермакован, Э. Рыжован, А.Кибардинан, И. Поповын, Н.Васильеван, А.Яковлеван, В.Матвеевын сылнымутышт нерген / Зоя Глушкова (Дудина) / Марий Эл. – 2012. – 26–27 июнь. – 7 л.
  • Йыван Кырла: «Мыйым шочмо кушмо верже – Оно-Морко Купсола»калык окса дене кӱшарныктыш / Зоя Дудина // Марий Сандалык – Марийский мир. 2010. № 1. – С. 36–38.
  • Йыван Кырла дек корно : Купсолашке корным чоҥымо нерген / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2013. – 28 августа. – 3 с.
  • Калыкнан изаже – Север Смирнов дикторын 85 ияш лӱмгечыж вашеш / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2013. – 23 январь. – С. 1, 6.
  • Кажнылан пӱралтын огыл калыклан «Югорным» пӧлеклаш: А.Спиридоновын 60 ияш лӱмгечыж вашеш / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Сандалык – Марийский мир. – 2010. – №2. – с. 44-45.
  • «Кайыккомбо кашта» илаш кӱшта : М.Шкетан лӱмеш театрын у пашаж нерген / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2010. – 19 мая. – С. 6.
  • Калык-влакын лектын у паша, у шӱлыш : Российысе финно-угор калык-влакын V погынжо нерген / З. Глушкова (Дудина) // Марий Сандалык–Марийский мир. 2013. – № 4. – С. 28–32.
  • Калыкем нерген тӱр дене ойлем : Марий калыкын IX погыныш делегат Л.Веткина нерген / З. Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2012. – 19 апрель. – 10 л.
  • Кок серым ушышо айдеме : Финн-шымлызе И. Лехтинен нерген / Зоя Дудина // Марий Сандалык – 2023 1 №. – 22 л.
  • Кок шулдыран Василий Ижболдин: писательын 80 ияш лӱмгечыж вашеш / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2008. – 18 октябрь. – 1, 7 л.
  • «Кол гай модын илаш ыле…» : Тӱнямбал поэзий кече вашеш / З. Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2010. – 19 март.
  • Кола айдеме эрык верчын – ок коло эрык нигунам! Олык Ипайлан - 100 ий / З. Глушкова (Дудина), А.Титов // Марий Эл. – 2012. – 7 л.
  • Кок тӱрлӧ шарнымаш : М.Казаковын, Т. Александрован шӱгарышт нерген / З. Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2011. – 26 октябрь. – 7 л.
  • Корныжат кужу, алашажат пакма: М. Шкетан лӱмеш театрлан - 90 ий. Е. Ширяева нерген / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл, 2009. 24 ноябрь. – 5 л.
  • Кӧ кычалеш, тудо муэш: йӧратыме книга : М.Евсеева. «Илыш савыра» / Зоя Дудина. – 2010. – 12 октября. – 7 л.
  • Кузе мый президент креслыште «лӱҥгалтенам» / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2009. – 26 февраль. – 7 л.
  • Куку кумыл: Писатель-влакын финн-угор погынышт вашеш / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2008. – 28 ноябрь. – С. 6.
  • Кум икшывым утарыше Карина: 9 ияш ӱдыр К. Волкова нерген / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2013. – 22 январь. – 1–2 л.
  • Кунам поэт лудеш ушкаллан: палыдыме сылнымут / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2010. – 19 март. – 7 л.
  • Кунам сӱрет тарата возаш почеламутым...: сӱретче И.Ямбердов нерген / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2013. – 16 март. –8 л.
  • Кушеч тыгае порылык мемнан?: шарнымаш сорта : А.Васинкинын илышыже да пашаже нерген / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2008. 8 март.
  • «Кушто мыйын кӱслем, изи годсо родем?..» Шернур марийын пайрем-фестивальже нерген» / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2011. – 20 июль. – 1,5 л.
  • Кыл кучышым калык шарна : поэт В. Апакаев нерген / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2010. – 28 январь. – 1–2 л.
  • Лудшын ӱшанле серызыже: М. Илибаеван лӱмгечыж вашеш / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2010. – 20 октябрь – 7 л.
  • Ласкан илен ок мошто : В. Мочаевын 50 ияш лӱмгечыж вашеш / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2006. – 6 декабрь.
  • Лышташ дене лӱҥгалташ Семык толеш : Татарстан Республикысе пайрем нерген / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Сандалык - Марийский мир. 2014. - 2 №. - 53 л.
  • «Марий Элым» кечын лудын, возо кӱсле сем гай сылнымутым: серыш-влакым шергалын / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2010. – 26 октябрь. – 7 л.
  • Мыйым ыштыш марий вате : Йыван Кырлан поэзийыштыже ӱдырамашын сынже / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2010. – 5 марта. – 7 л.
  • Муро – илыш верч, илыш – калык верч : В. Колумблан 75 ий темме вашеш / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2010. – 18 июнь. – 1– 2 с.
  • Мурызын сугыньжым калык шарна : И. Крылован лӱмгечыж лӱмеш / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 20 ноября. – 1, 6 л.
  • «Могай сылне муро» : «Мыйын мландем» мурын премьерыж нерген/ Зоя Дудина // Марий Эл. – 2010. – 24 апрель. – 7 л.
  • Марий книга таче да эрла: марий савыктышлан – 100 ий / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2007. – 21 декабрь.
  • Марий мландылан моктеммуро =Э. Архипован ораторийже / Зоя Глушкова (Дудина) ямдылен // Марий Эл. – 30 апреля. – – 7 л.
  • Марий сылнымут тӱнямбалне: М.Ушакован, В. Абукаевын сылнымутышт тӱнямбалне / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2006. – 19 август.
  • Марий форум - 2009: шыже сессий. / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Сандалык – Марийский мир. –   2009. – 4 № . –4–9 л.
  • Марий форум - 2013: шошо сессий / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Сандалык – Марийский мир. –   2013. – 2 № . – 16-21 л.
  • «Марий калык, патыр калык! Патыретым лук ынде…» С.Чавайнлан - 125 ий / З. Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2013. 8 октябрь. – 1, 5 л.
  • Марла шонен, рушла возена мо?: Писатель ушем таче да эрла // Марий Эл. – 2009. – 30 июня. – С. 6.
  • Маска, Имне, Мераҥ, Рывыж але Е.Ваничын басньыж нерген / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2006. – 23 декабрь.
  • Ме тыгаяк улына: марий тӱням сургалтарыше "Небесные жёны луговых мари" кино нерген / Зоя Дудина // Марий Сандалык–Марийский Мир. – 2013. – №4. – 35–38 л.
  • Ме тылзе корно дене эртена : финн-угор антологий нерген / Зоя Глушкова (Дудина) / Марий Эл. – 2007. – 12 январь. – 7 л.
  • Мер пашаште ӱшанле ошкыл = В общественной работе верный шаг: о проектах финноугории; фото / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2006. – 17 ноября.
  • Могай улат, самырык автор?: Финн-угор писатель-влакын Х тӱнямбал конгрессышт вашеш / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2008. – 5 сентябрь. – 1, 7 л.
  • Мый моткоч йӧратем чодырам : Марий Элын калык писательже А. Спиридоновлан – 75 ий / Зоя дудина // Ончыко. – 2025. – 6 №. – 101–108 л.
  • «Мый мутым кычальым эн ныжылгым, порым…» поэт А.  Сенькованлан - 50 ий / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2006. - 19 август.
  • Мый проектым серенам : Марий Элысе проект паша нерген / З. Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2012. – 29 сентябрь. – 6 л.
  • Мыйын муро курымаш : Якимов лудмаш / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2009. – 11 февраля. – 1, 8 л.
  • «Мыйын таче шочмо кече..» Йыван Кырлалан - 100 ий / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2009. 19 марта. – 1–2 л.
  • Мыйын шочмо-кушмо верже Оно-Морко Купсола : Йыван Кырлан шочмо ялыштыже калык окса дене шарныктыш кӱмым пыштыме / Зоя Дудина-Глушкова // Марий Саналык- Марийский Мир. 2010. - 1 №. - 36-38.
  • Муро гай илыш : В. Йынушын «Муро – шӱм пеледыш» книгаж нерген/ Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2006. – 22 июль.
  • Мӱндыр кайыкла толынна унала / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2008. – 11 сентября. – С. 1-2.
  • «Мыйым маныт чыланат курчак…» Хельсинкисе, Воркутасе, Саранскысе курчак театр-влакын пашашт нерген / Зоя Глушкова // Марий Эл. – 2008. – 29 ноября. С. 1, 5.
  • МТС! Мый тыланет сыренам...: тӱткӧ лийза = фельетон / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2011. - 10 март. – 7 с.
  • Нунын чоныштышт – Афганистан… / З. Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2012. – 23 февраль. – 1, 6 л.
  • Ойлымаш – ой модыш? Але модыш огыл?... Сылнымут конкурсым иктешлена / Зоя Дудина // Марий Эл, 2007. – 23 июнь.
  • Онарын уныкаже – Любовь Купсольцева «Онарын кердыже» спектакль нерген / З. Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 22 апрель. – 4 л.
  • «Ончыко» - мутмастарын вӱршерже : «Ончыкылан» - 80 / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2006. – 18 ноябрь.
  • Ончыкылык нерген таче шоныман : «Кырла лудмаш», Мер Каҥашын Шернур велыш миен коштмыжо / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2011. – 7 май.
  • Ой, книга, книга…: савыктыме паша нерген / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2007. – 16 март.
  • «Ок велалт тумын нугыдо кудыржо…» Сем. Николаевлан - 75 / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. 2011. 10 сентябрь. – 1,7 л.
  • Ош Кугу Юмо мемнам сакла : А. Таныгин юмыйӱла нерген / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2010. – 4 ноябрь. – 10 л.
  • Ош Кугу Юмын йӧратыме эргыже : А.Таныгинлан - 75 ий / Зоя Дудина // Марий Сандалык- Марийский мир. –2018. –2 № – 41 л.
  • Ӧрша ялын чонжо : В. Мироновын пӱрымашыже нерген / Зоя Глушкова // Марий Эл. – 2009. – 11 февраль. – 1, 4 л.
  • «Пайрем, пайрем» манмет дене...: Кум марий пайрем нерген: Талешке кече, Пеледыш пайрем, Тиште кече / Зоя Глушкова //  Марий Эл. – 2009. – 26 март. –7 с.
  • Палет мо:могай тыйын руш йылмет: Саратовысо форум / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2007. – 15 декабрь.
  • Паша дене пиалан лийза! В. Александров нерген / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2009. – 31 декабрь. – 9 л.
  • Пашат ушныжо, лӱмгечан конгресс / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2008. – 12 сентябрь. – 1-2 л.
  • Пеледыш - илышнан пайремже : Пеледыш пайрем серызын да фотографын ончалтышыж дене / З. Глушкова (Дудина) // Марий Сандалык – Марийский мир. – 2018.  2 №. – 5–7 л.
  • Пеледыш, Пеледыш.../ Зоя Дудина // Марий Сандалык- Марийский мир. –2014. –2 №. – 15-17 л.
  • Пиалан лийза, Васильевмыт тукым!: поэт А. Васильевын Еш идалыкше / Зоя Глушкова // Марий Эл. – 2008. – 31 декабря. – 9 л.
  • Писатель Юзыкайнын юзо кайыкше : писательлан - 80 ий / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2009. – 21 март. – 1, 7 л.
  • Писательым пӱртӱс шочыкта Сылнымут идалыкым иктешлен / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2006. – 18 март.
  • Погын кӱшта: ит шогал пел корнеш, але шуко паша / З. Глушкова (Дудина) // Марий Сандалык – Марийский мир. – 2012.  2 №. – 2-11 л.
  • «Поэзий шепкаште» - шижмаш вӱдшор : МарГУ-со поэзий клубын пашаж нерген / Зоя Глушкова // Марий Эл. – 2010. – 13 апрель. – 5 л.
  • Поэт кучен экзаменым : Л. Иксанован «Шыже блюз» книга пайремже нерген / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2011. – 11 февраля. – 8 л.
  • Поэт лудеш почеламутым: писатель-влакын погынымашышт вашеш / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2007. – 17 февраль.
  • Поэтын чоҥештыме кӱкшытым мыланна кучыман Колумб лудмаш гыч репортаж / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2010. – 23 июнь. – 1,8 л.
  • Поэзий шепкаште могай йоча озалана?.. Самырык автор-влакын возымышт нерген / Зоя Дудина // Марий Эл, - 2006. – 29 июнь.
  • Пӧртылын шукташ ыле / Успеть бы вернуться : / Зоя Дудина / /Марий Сандалык -Марийский мир // – 2018.  3-4 №. – 84 л.
  • Родо-тукым калык-влак ик йогын дене каят: Российысе финн-угор-влакын IV погынышт /автор (Зоя Дудина) не указан // Марий Сандалык – Марийский мир. – 2009.  3 №. – 12–16 л.
  • Сургут марла ойлен кечыгут… Марий тӱвыран кечыже Сургутышто / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2009. – 4 апрель. – 2, 4 л.
  • Саманын эргыже Сергей Николаев драматурлан - 100 ий / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2008. – 22 марта. – 1, 7 л.
  • Серызына-влак «Калевала» мландыште :марий серызе-влак XI финн-угор конгрессыште / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2010. – 3 сентябрь. – 3 с.
  • Сылнымут шӱлышан юнкор слёт / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2011. – 2 июль. – 14л. капка кугыжаныш капка гае «Сылнымут шыже» нерген В.Крылов, Г. Ширяева, И.Горный, А.Тимиркаев / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2007. – 21 ноябрь.
  • Талешке-влак мемнам ончат : Талешке кече вашеш / Зоя Глушкова // Марий Эл. – 2010. – 24 апрель. – 1–2 л.
  • Таргылтыш але Юмынӱдыр? : Марий серызе-влак ӱдырамаш нерген / Зоя Дудина // Марий Сандалык - Марийский мир. - 2018. 3-4 №. - 37-41 л.
  • Татарстанысе марий, автономийышке мий! Татарстаныште НКА-м почмо / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2010. 13 февраль. – 1, 5 л.
  • Тек пошкудо йӧратен онча мемнам : А. Таныгинлан - 80 ий / Зоя Дудина // Марий Сандалык - Марийский мир. - 2023. 2 №. - 18-19 л.
  • Тек Юмынӱдыр шотла илышаш кечынам  : С. Михайловын 2010 ийлан кечышот савыктышыж нерген / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2010. – 26 января. – С. 6.
  • «Тендан ден келшыме жапемым шарнаш пайремла тӱҥалам…» З.Ермаковалан - 60 ий / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2006. - 27 сентябрь.
  • Теҥыз, йӱксӧ ер, рожын портышкем нерген : В.Красновын у книгаж нерген / З. Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2012. – 12 декабрь. – 7 с.
  • Торъял калыкын уло шке ачаже –Рудольф Смирнов нерген / З. Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2011. – 13 сентябрь. – 4 л. мелже – чурием, тупыньжо – кӧргӧ чонем : о вышивальчице Н. Маркиной / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2006. – 23 сентябрь.
  • «Тӱжем денат, тӱжем денат…» Шорното кумалтыш / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2011. – 4 ногябрь. – 10 л.
  • «Тый дечет посна» поэт С. Эсаулова нерген / Зоя Дудина / Марий Эл . – 2011. – 22 февраль. – 7 л.
  • Айдемын - ош волгенче : Ю.Рязанцевын поэзийже нерген // Марий Эл. – 2010. – 2 сентябрь. – 13 л.
  • Ӱдырамаш тӱням сылнештараш шочын, маныт : «Саскавий» ушем Унчо мландыште / З. Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2010. – 5 март. – 3 л.
  • Тыге шочын Колумб лудмаш : илыш лончышко ончалын / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2010. – 18 июня. – 7 л.
  • Тыге тунемеш самырык тукым В.Яналовын 3-шо сылнымут семинарже нерген / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2007. – 23 июнь.
  • Тый улат ныжыл йӱр, Юмбылак  : поэт А.Сенькова шочмо верыштыже / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2006. – 23 август.
  • Тый эре йӧрате : самырык автор-влак нерген / З. Глушкова (Дудина) // Марий Сандалык – Марийский мир. – 2023.  2 №. – 15-19 л.
  • «Турунысо ӱшыкын ик кӱкшакаже воктеке пеледше май кечын мием» серызын шӱгарже нерген / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2007. – 18 июля.
  • Тӱнян моторлыкшым чапландара поэт : С. Чавайн лӱмеш премийлан кандидат - А. Сагирова / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2007. – 23 ноябрь.
  • Уста-влак ӱмыр мучко ийыт вӱд ваштареш: С.Николаевлан - 70 ий / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2006. 21 октябья.
  • «Шарналте мыйым» але Поэтын лӱмгечыж нерген И. Бердинский : / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. 2007. – 21 ноябрь. – 7 л.
  • «Шканда ӱшанле кодса, молыжым пагыт ончыкта…» З.Ольшевскийын, А. Тимофееван, С. Петрован, Н.Комаровын почеламутышт нерген / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2006. – 23 сентябрь.
  • «Шке йӱкемлан лийым шӱшпык да мардеж…»Колумб лудмаш гыч репортаж / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2007. = 3 июль. – 1, 7 л.
  • Шелше чон куш шукта?: ит вурсо, ит кӧране / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2008. – 27 май. – 4 л.
  • Шочмо ялым моктен мурена : шернур вел Оно-Морко Купсола-влакын поро кумылым ончыктышо концертышт нерген / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2009. – 20 май. – 8 л.
  • Шер теммешке – мер паша «Марий кумалтыш», «Ото», «Саскавий» да моло нергенат // Марий Сандалык – Марийский Мир. – 2012. – 1 №. –16–19 л.
  • Шымлызе-влак темлат книгам : МарГУ-со книгам савыктыше пӧлка нерген / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2011. – 14 декабрь. –7 с.
  • Шӱм-чон гыч лекше сылнылык / З. Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2012. – 1 декабря. – 14 л.
  • Шарнен, огына лий ойган : М. Медикован моноспектакльже / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2012. – 17 январь. – 8 л.
  • Финн-угор конгрессыште – поро суксо : VI финн-угор конгресс Шиофокыште / З. Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2012.С – 8 сентябрь. – 1, 9 л.
  • Шочмо кундем нерген шонен : Шернурысо книгагудо рӱдер / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2013. – 23 март. 7 л.
  • Шыжын саскаже – книга «Сылнымут шыже» семинар нерген / З. Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2013. – 19 ноябрь. – 1, 7 л.
  • Шӱшпык йӱкан Торъял моторет : У Торъял вел ӱдырамаш ушем / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2012. – 19 апрель. – 8 л.
  • "Черемисы -поэты..": Диаспора в истории марийской литературы народа мари / Зоя Дудина // Марий Сандалык – Марийский Мир. – 2019. – 3 №. –19–22 л.
  • Чон шӱлышнам аралыше: Г. Шкалинан лӱмгечыж вашеш / Зоя Глушкова // Марий Эл. – 2012. – 4 февраля. – С. 2.
  • Чон поянлыкнан сакчыже Т. Жаботинскаян лӱмгечыж вашеш / Зоя Дудина. // Марий Эл. – 2010. – 11 июня. – 1, 6 л.
  • Чонышто кушшо саска : МТР нерген / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2012. – 19 апрель. – 8 л.
  • Чуваш шыжым унам вашлиеш : марий серызе-влак чуваш мландыште / Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2010. – 2 ноябрь. – 7 л.
  • Чумбылат деч пиалым йодым… / Марий вате [Зоя Дудина], // Марий чаҥ. – 2003. – июль – № 2.
  • Чумбылат кундемын шӱлышыжӧ – Веткан ялын ӱдыржӧ: С. Белкова нерген / З. Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2011. – 1 июнь. – 4 л.
  • Чумыргеныт ик тӱшкашке марийжат да татаржат… Р. Миннуллинын «Кумыл сабантуй» книга пайремже нерген / З. Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2013. – 7 май. – 6 л.
  • Элемын пиалжылан йывыртен иленам : Л.Булавинцева / З. Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2013. – 25 февраль. – 7 л.
  • Эх, Шкетан, Шкетан : 110 ияш лӱмгече вашеш / Зоя Глушкова, Елена Яндимирова // Марий Эл. – 2008. – 1 ноябрь. – 1, 7 л.
  • Юмбылак мокта шке ӱдыржым : поэт А.Сенькова нерген/ Зоя Глушкова (Дудина) // Марий Эл. 2011. – 24 август. – 8 л.
  • Юмын ӱдыр Галина Шкалина / Зоя Дудина // Марий Эл. – 2007. – 3 февраль.
  • Чон шӱлышнам аралыше: Г. Шкалинан лӱмгечыже / Зоя Глушкова [от Мер Каҥаш, «Саскавий»} // Марий Эл. – 2012. – 4 февраль. – 2 л.
  • Ямле ешын пиалже = Эрик да и Галина Григорьевмытын ешышт нерген / З. Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2013. – 4 февраль. – 4 л.

Вашмутланымаш

  • Абукаев, В. «Изам уста писатель ыле» / В. Абукаев ; З. Глушкова (Дудина) мутланен // Марий Эл. – 2008. – 25 декабрь. – 7 л. В. Абукаев-Эмгакын 50 ияш лӱмгечыж лӱмеш.
  • Алексеев, А. Эстонийыштат уло марий шӱлыш / А. Алексеев ; З. Глушкова (Дудина) мутланен // Марий Эл. – 2013. – 21 сентябрь. – С. 10. Режиссёр А. Алексеев дене.
  • Андреев, И. Книга кузе савыкталтеш? / И. Андреев ; З. Глушкова (Дудина) мутланен // Марий Эл. – 2007. – 30 январь. – 7 л. Марла книгам савыктыме нерген.
  • Архипова, С. Ик кидыштем – тул, вес кидыштем – вӱд : ончыза, кӧ толын / С. Архипова ; З. Глушкова мутланен // Марий Эл. – 2010. – 12 октябрь. – 7 л. Марий Эл писатель ушем вуйлатыше С. Архиповой.
  • Бердинский В. Шере мӱйын кочыжым тамлен / З. Глушкова (Дудина) // Марий Эл. – 2010. – 6 май. – 7 л. В. Бердинскийлан – 60 ий.
  • Валтон, А. Возыза эрыкан шижмаш дене : финн-угор писа тель-влакын конгрессышт вашеш / Арво Валтон ; З. Глушкова (Дудина) мутланен // Марий Эл. – 2008. – 16 апрель. Писатель Арво Валтон дене мутланымаш.
  • Валтон, А. Тоштым арален, уым кычалза : финн-угор писа тель-влакын Х конгрессышт нерген / Арво Валтон ; З. Глушкова (Дудина) мутланен // Марий Эл. – 2008. – 20 сентябрь. – 5 л.
  • Васильев, А. Ял озанлык сийла сылнымутым… / А. Васильев ; З. Глушкова (Дудина) мутланен // Марий Эл. – 2007. – 21 апрель. – 7 л .
  • Васильева, Ю. Книга – уш пуышо / Ю. Васильева ; З. Глушкова (Дудина) мутланен // Марий Эл. – 2006. – 17 ноябрь. – 7 л. Ернур книгагудылан 110 ий.
  • Васютин, М. Пӱртӱсыштӧ шке калык вожым шиждыме айдеме уке... / М. Васютин ; З. Глушкова (Дудина) мутланен // Марий Эл. – 2012. – 17 март. – С. 1, 5. Марий Эл тӱвыра, печать да калык-влак кокласе министр М. Васютин дене мутланымаш.
  • Дмитриев-Ози, В. Чыла оҥайжат – илышыште… / В. Дмитриев- Ози ; З. Глушкова (Дудина) мутланен // Марий Эл. – 2009. – 17 ян варь. – 7 л.
  • Ерпылёва, Е. А. Илышем сылныжым аралыше улына / Е. А. Ерпылёва ; З. Глушкова мутланен // Марий Эл. – 2007. – 25 сентября. – 7 л.
  • Иванов, А. Изимӧр погаш кайымыда годым, шижтарыде ида кай : Марий калыкын IX погынжо / А. Иванов ; Зоя Дудина мутланен // Марий Эл. – 2012. – 24 март. – С. 1, 5.
  • Иванова, А. Эстонийыште – марий проза / А. Иванова ; З. Глушкова (Дудина) мутланен // Марий Эл. – 2012. – 12 апрель. – С. 7. А. Иванова. Эстонийыште савыкталтше марий прозо нерген.
  • Иванова, А. пагыт весемда мемнам : Поэтесса А. Ивановалан - 70 ий / Зоя Дудина // Ончыко. – 2024. – 8 №. –97-118 л.
  • Изилянова, В. «Йӱк ото» – тиде мыйын чон йӱкем / В. Изилянова ; З. Глушкова (Дудина) мутланен // Марий Эл. – 2007. – 24 октябрь. – 7 л.
  • Иркабаев, О. Илыш оравам айдеме пӧрдыкта : РФ сымыктышын сулло пашаеҥже О.Иркабаевлан - 70 ий / Зоя Дудина // Ончыко. – 2025. – 3 №. –134-146 л.
  • Колумб, Г. Йӧратенам мый / Г. Колумб ; мутланен Зоя Дудина // Ончыко. – 2005. – № 4. – С. 82–88. Валентин Колумбын пелашыже Галина Колумб.
  • Краснов, В. Марий чодырат теҥыз гае / Василий Краснов ; З. Глушкова мутланен // Марий Эл. – 2012. – 27 декабрь. – С. 7. К 50-летию прозаика В. Краснова.
  • Крылов, В. Конгресс, «Сылнымут шыже», премий нерген / В. В. Крылов ; З. Глушкова (Дудина) мутланен // Марий Эл. – 2007. – 22 сентябрь. – С. 7. Беседа с председателем Союза писателей РМЭ В. В. Крыловым.
  • Лаулайайнен, Л. Ме лӱмегож калык улына / Л. Лаулайайнен ; З. Глушкова мутланен // Марий Эл. – 2010. – 22 сентябрь. – С. 5. Беседа с финским писателем Л. Лаулайайнен.
  • Лаулайайнен, Л. «Эрелан марий калыкым йӧратыше кодам…» / Л. Лаулайайнен ; З. Глушкова (Дудина) мутланен ; С. Хамалайнен кусарен // Марий Эл. – 2007. – 7 август. – С. 7. Беседа с Л. Лаулайайнен.
  • Маков, С. Скрипкажак омыл дыр, кӱслежат, а можыч шӱвыр? / С. Маков ; мутланен З. Дудина // Ончыко. – 2009. – № 1. – С. 73–76. Беседа с композитором С. Маковым
  • Молотова, Т. Унчо вате, улат мо тый Юмынӱдыр? / Т. Молотова ; З. Глушкова (Дудина) мутланен // Марий Эл. – 2010. – 12 февраль. – С. 7. Беседа с Т. Молотовой о выпуске книги И. Лехтинен «Ош Юмын ӱдыржӧ-влак».
  • Мочаев, В. Туныкташ тӧчышӧ шукын улыт, пыдал налше уке / В. Мочаев ; Зоя Дудина мутланен // Марий Эл. – 2012. – 7 апрель. – С. 5. О подготовке к IX cъезду народа мари.
  • Николаев, С. Кочшаш киндем, йӱшаш вӱдем – шочмо йылме! : Шочмо йылмын тӱнямбал кечыже / С. Николаев ; З. Глушкова (Дудина) мутланен // Марий Эл. – 2008. – 21 февраль. Беседа с поэтом Семёном Николаевым.
  • Османов, Л. Мый пӱртӱсын икшывыже улам / Л. Османов ; З. Глушкова (Дудина) мутланен // Марий Эл. – 2007. – 21 сентябрь. – С. 1, 5. Беседа с врачом Л. Османовым.
  • Осокин, Д. Кумалтыш мут гай сылнымут / Д. Осокин ; З. Дудина мутланен // Марий Эл. – 2010. – 27 ноябрь. – 7 л. Руш писатель, сценарист Д. Осокин.
  • Осокин, Д. Кумалтыш мут гай сылнымут / Руш писатель, сценарист Д. Осокин ; З. Дудина мутланен // Марий Сандалык – Марийский мир. – 2010. – № 4. – 42–41 л.
  • Петров, А. Пагыт иктешлаш темлен / А. Петров ; З. Глушкова (Ду дина) мутланен // Марий Эл. – 2010. – 20 апрель. – 7 л. Драматург А. Петров.
  • Петухов, В. Вашкыза илаш / В. Петухов ; З. Глушкова мутланен // Марий Эл. – 2009. – 7 февраль. – С. 7.
  • Пирогов, Г. Серыме паша снеге погымо гай / Геннадий Пирогов ; З. Глушкова (Дудина) мутланен // Марий Эл. – 2011. – 9 июль. – 12 л.
  • Пихколуомам, М.-Л. «Айыста, ӱдыр-влак, мӧрым погаш» : йот элысе фермер озанлыкыште / М.-Л. Пихколуомам ; П. Пихколуомам ; З. Глушкова (Дудина) мутланен // Марий Эл. – 2008. – 18 октябрь. – 5 л. Йот эрысе фермер нерген.
  • Пустаи, Я. Эртышаш корно деч лӱдшаш уке : финн-угор писа тель-влакын Х конгрессышт нерген / Янош Пустаи ; З. Глушкова мутланен // Марий Эл. – 2008. – 23 сентябрь. – 7 л.
  • Регеж-Горохов, В. Уло пашам – калыкем верч йӱлымын саскаже / В. Регеж-Горохов ; З. Глушкова (Дудина) мутланен // Марий Эл. – 2012. – 25 август. – 1, 8 –9 л. Писатель В. Регеж-Гороховын 75 ияш лӱмгечыж вашеш.
  • Русанов, Ю. Театр шочмо калыкшылан мутым куча / Ю. Русанов ; Зоя Дудина мутланен // Ончыко. – 2009. – № 10. – 4–10 л. М. Шкетан лӱмеш марий драме театрын директордо Ю. Русанов.
  • Семёнова, Е. Сылнымут – порылыкым йоргыктышо памаш / Е. Семёнова ; З. Глушкова (Дудина) мутланен // Марий Эл. – 2007. – 21 июль. – 7 л.
  • Соловьев, Ю. Ош тӱняште илаш шочынна / Ю. Соловьев ; З. Дудина мутланен // Марий Эл. – 2012. – 2 июнь. – 1, 8 л.
  • Таныгин, А. Юмын ончылно мутым кучышо / А. Таныгин ; З. Глушкова (Дудина) мутланен // Марий Эл. – 2008. – 27 май. Марий юмыйӱла ушемым вуйлатыше А. Таныгин.
  • Федорченко, А. «Олыкмарий-влакын кавасе ватышт» / А. Федорченко ; З. Дудина мутланен // Марий Эл. – 2010. – 23 ноябрь. – 1, 8 л. «Небесные жёны луговых мари» кинон режиссёржо А. Федорченко.
  • Чемышев, А. Пычкемыш марий ида лий! / А. Чемышев ; З. Глуш кова (Дудина) мутланен // Марий Эл. – 2011. – 4 февраль. – С. 4. Беседа с А. Чемышевым о внедрении марийского языка в Интернет пространство.
  • Ширяева, Г. Йошкар-Ола унам вуча : финн-угор писатель-влакын Х конгрессышт вашеш / Г. Ширяева ; З. Глушкова (Дудина) мутланен // Марий Эл. – 2008. – 28 август. – 7 л. Марий Эл тӱвыра, печать да калык-влак кокласе министрын алмаштышыже Г. С. Ширяева.
  • Ширяева, Г. С. Писатель-влакын конгрессышт Йошкар-Олаште / Г. С. Ширяева ; З. Глушкова (Дудина) мутланен // Марий Эл. – 2006. – 13 октябрь. – 7 л. Марий Эл тӱвыра, печать да калык-влак кокласе министрын алмаштышыже Г. С. Ширяева.
  • Ширяева, Г. Юмынӱдыр лийын огыл кугыжа ӱдыр / Г. Ширяева ; З. Глушкова (Дудина) мутланен // Марий Эл. – 2011. – 22 ноябрь. – 4 л. Марий Эл тӱвыра, печать да калык-влак кокласе министрын алмаштышыже Г. С. Ширяевалан - 55.
  • Якимов, В. Шочмо мланде йӱд-кече ӱжеш... / В. Якимов ; З. Глушкова мутланен // Марий Эл. – 2008. – 18 сентябрь. – 7 л.

Кусарыме паша

  • Аттила Йожеф Шонкалымаш: Аттила Йожеф; З.Дудина кус. // 50 эн сылне венгр почеламут: Балаж Фӱзфа чумырен. – Будапешт: Финно-угроведений институт. – 59 л.
  • Бахтин, А. Пушеҥге: рассказ / пер. на мар. З. Глушковой // Марий Эл. – 2011. – 14 май.  – 7 л.
  • Бушков, Р. А. В государстве ромашек: сернурские страницы жизни и творчества Н. А. Заболоцкого / Р. А. Бушков; переводы З. М. Дудиной. – Йошкар-Ола: Марий кугыжаныш университет, 2003. – 140 л.
  • Вагатова, М. Имем ими той, той!: стих / М. Вагатова; З. Дудина марлаҥден // Марий Эл. – 2007. – 18 август.
  • Веткина, Л. Вынереш тӱрлымӧ илыш = Жизнь, расшитая на холсте: шернур марийын вургем поянлыкше = костюмы сернурских мари / Л. Веткина; З. Дудина-Глушкова марлаҥден; фото Д. Речкинын – Йошкар-Ола: Марий кугыжаныш университет. – 2010. – 64 л.
  • Герд, К. Мый шым лий… Ме шем тӱням йӱлалтена= Мы сожжем чёрный мир: стихи / Кузебай Герд: пер. Зои Дудиной // Марий Эл. – 2006. – 7 л.
  • Заболоцкий, Н. «Мыйым куштыш пӱртӱс шыде-йӱштӧ» = «Я воспитан природой суровой»: стихи / З. Дудина марлаҥден // Марий Эл. – 2003. – 6 май. – 6 л .
  • Заболоцкий, Н. Канен коштмаш = Отдых; Каныше кресаньык-влак = Отдыхающие крестьяне; Кайык-влак = Птицы; Чылажат, мо илен чоныштем…= Все, что было в ду-ше…; Сугынем = Завещание: [почеламут-влак] / Н. Заболоцкий; З. Дудина марлаҥден // Ончыко. – 2003. – 4 №. – 17–22 л.
  • Заболоцкий, Н.  Мыйым куштыш пӱртӱс...= Я воспитан природой...: стихи, очерк / Николай Заболоцкий; З.Дудина марлаҥден. – Йошкар-Ола: ООО "Восхождение", 2013. – 88 л.
  • Заболоцкий, Н. Тӱҥалтыш ийлаште = Ранние годы: очерк / Н. Заболоцкий; пер. З. Глушкова-Дудина марлаҥден // Марий Эл. – 2013. – 30 апреля – 8 май. – 7 л.
  • Иванов, А., Сануков, К. Марий калыкын историйже = История марийского народа: кокла ийготан да кугурак класслаште тунемше-влаклан лудшаш книга = для детей среднего и старшего школьного возраста / А. Иванов, К.Сануков // рушла гыч З. Глушква-Дудина марлаҥден. – Йошкар-Ола: Марий книга савыктыш, 1998, – 144 с.: ил.
  • Игнатьева, Р. Вӱргече – ача-аван кечыже: финн-угор ойлымаш = Среда – родительский день: финно-угорский рассказ / Римма Игнатьева; З. Глушкова-Дудина марлаҥден // Марий Эл. – 2007. – 29 сентябрь. – 7 л.
  • Иштрикова, Т. Кажне ик гана ты мландышке толеш = Каждый приходит один раз на землю эту: почеламут-влак = стихи / Т. Иштрикова: пер. на мар. яз. З. Дудиной // Марий Эл. – 2010. – 11 декабрь. – 7 л.
  • Йенӧ Джида. Кон изарня = [Чистый четверг]: стих / Йенӧ Джида; пер. З.Дудиной. // 50 эн сылне венгр почеламут: Балаж Фӱзфа чумырен. – Будапешт: Финноугроведений институт. – 52 л.
  • Йокипалио, Й. Теве тыгай ӧрыктарыше йошкар шӱртӧ = [Вот такая удивительная красная нитка: сказка / Йоханна Йокипалтио; С.Элембаева, З. Глушкова-Дудина кус. // Ончыко. – 2004. – № 12. – 172–180 л.
  • Козлова, Е. Шогертен кайыкем = [Сорока моя]: финно-угор ойлымаш / Е. Козлова; З. Глушкова-Дудина кус. // Марий Эл. – 2007. – 17 ноябрь. – 7 л.
  • Красноперов, А. Пӧръеҥ шинчавӱд = [Мужские слёзы]: рассказ / А. Красноперов; З. Глушкова-Дудина кус. // Марий Эл. – 2010. – 8 май. – 7 л.
  • Крупин, В. Чарайолын кава мучко – Босиком по небу: [рассказ] / Владимир Крупин; З. Глушков-Дудина марлаҥден // Ончыко. – 2014. – №8. – 120–122 л.
  • Куйк, В. Масак - [Чудо]: рассказ / В. Куйк; З. Дудина марлаҥден // Марий Эл. – 2009. – 29 август. – С. 7.
  • Лайош Парти Надь. Кӱшарныктыш = [Памятник] / Лайош Парти Надь; пер. З.Дудиной. // 50 эн сылне венгр почеламут: Балаж Фӱзфа чумырен. – Будапешт: Финноугроведений институт. – С. 106.
  • Лаулайайнен, Л. Таирын шылтыме йомакше = Загадка Таира: почеламут-влак = почеламут / Л.Лаулайайнен; В. Гаврилова, З. Дудина марлаҥденыт: // Марий Эл. – 2008. – 6 июнь. – С. 7.
  • Лобанов, И. «Вӱдшинчашке ит шӱведе…» = На источник не плюй: почеламут-влак / И. Лобанов; курыкмар. гыч З. Дудина кус. // Ончыко. – 2015. – №1. – С. 115–117.
  • Лобанов, И. Ах, рывыж: [почеламут]; Кӧм ялташ?: [басне] / Ипполит Лобанов; курыкмар. гыч З. Дудина кус. // Ончыко. – 2015. – №12. – С. 119.
  • Лобанов, И. Шочмо пӧртем; Олма – пиал; Вуйвем; Озым кушкеш; Илаш-илаш…; Шӱкшудо да айдеме: [почеламут-влак] / И. Лобанов; Е. Садовин, З. Дудина кус. // Ончыко. – 2010. – №12. – 60–63 л.
  • Марий калыкын этнографийже = Этнография марийского народа: учебное пособие для старших классов = кугурак класслаште тунемше-влаклан пособий / Сост. А. Сепеев. марлаҥден З. Глушкова-Дудина. – Йошкар-Ола: Марий книга савыктыш, 1999. – 208 с.: ил.
  • Мизгулин, Д. Когда-то солнце было Богом: избранная поэзия на рус. яз. с параллельным пер. на фин.-угор. яз. / Дмитрий Мизгулин; марлаҥден З.Дудина. – Тюмень: Тюменьысе савыктыш пӧрт, 20014. – 18, 94, 97,100, 122, 124, 151, 169, 175, 183, 189 л.
  • Мизгулин, Д. Велалтын кумыл ош поранын…[почеламут-влак-стихи] / З. Дудина марлаҥден // Марий Эл. – 2014. = 28-29 марта. – 14 л.
  • Миклош Радноти. Ни шарнымаш, ни ю масак = Ни воспоминанья, ни чуда / Миклош Радноти; З. Дудина марлаҥден. // 50 эн сылне венгр почеламут: Балаж Фӱзфа чумырен. – Будапешт: Финно-угроведений институт. – 63 л.
  • Муш, Н. Йомак-влак = Сказки: Сонарзе = Пойшурась Охотник Пойшурась; Ирмардеж = Сквозняк; Вӱдӱдыр = Русалка; Омо = Сон / Муш Нади; пер. на мар. яз. Зои Глушковой (Дудиной) // Марий Эл. – 2008. – 11 сентябрь.
  • Осокин, Д. У ботинке = Новые ботинки: ойлымаш = рассказ / Денис Осокин; З. Дудина кус. // Марий Эл. – 2010. – 23 ноября. – С. 7; 24, 25 ноябрь. – 7 л.
  • Осокин, Д.  У ботинке: ойлымаш = Новые ботинки: ойлымаш = рассказ / Денис Осокин; Зои Дудина кус. // Марий Сандалык – Марийский мир. – 2010. – №4. – 44-48 л.
  • Осокин, Д. Лудо логар: ойлымаш = Утиное горло: рассказ / Денис Осокин; З. Дудина // Марий Эл. – 2013. – 21 сентябрь. – С. 12-13.
  • Попов, А. Омо = Сон: ойлымаш = рассказ / А. Попов; пер. на мар. яз. З. Глушковой (Дудиной) // Марий Эл. – 2008. – 30 август. – С. 7.
  • Пушкин, А. С. Йомак-влак = Сказки / Александр Сергеевич Пушкин; А. Иванова, З. Дудина кус. Книгам Йошкар-Оласе школлаште тунемше-влак сӧрастареныт. – Йошкар-Ола: Марий книга савыктыш, 1999. – 112 с.: ил.
  • Рудакова, Г. Элем нерген ойгем = Про родину; Кашташке мушмо вургемем сакем... = Развесила белье…; Таве воктенсе куэ = Берёза возле колодца; "Пиаллан илышем южгунам чаҥга лие...= Оскудела счастливая жизнь"; "Теле пасушто...= В зимнем поле; Шапалгыше муро...= Выцветшая песня"; "Ойлалтдыме мут дене орланем... = Страдаю не высказанным словом: [почеламут-влак= стихи] / Галина Рудакова; Зоя Дудина марлаҥден // Эрвий: республикысе марий сылнымут мастар-влакын мурпашашт. 15 Вып. / С. Д. Архипова чумырен. – Йошкар-Ола: Марий книга савыктыш, 2013. – 150–153 л.
  • Селяков, А. Пайрем: ойлымаш = Праздник: рассказ / А. Селяков; З. Глушкова-Дудина кус. // Марий Эл. – 2010. – 18 декабрь. – 7 л.
  • Семёнов, П. Пакча чучыл = Чучело огородное: рассказ / П. Семёнов; З. Глушкова-Дудина кус. // Марий Эл. – 2011. – 10 сентябрь. – 14 л.
  • Спиридонов А.Я. Шочмо суртын тамже = Запах родного дома / А. Спиридонов; З. Дудина кус. // Ончыко. – 2025. – 6 №, 109–117 л.
  • Сомерсало, А. Мастарын сандалык мучко коштмыжо: йомак = [Путешествие мастера вокруг света]: сказка / Айли Сомерсало; финн йылме гыч В. Гаврилова ден З. Дудина кусареныт // Ончыко. – 2010. – 1 №. – 166–187 л.; 2 №. – 84–126 л.
  • Степанова, И. Маритӱр, встречи с марийской вышивкой / И. Степанова; ончылмутым З. Глушкова-Дудина кус. – Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 2005. – . 6–7 л.
  • Сусарева, О. У илыш: = Новая жизнь: ойлымаш = рассказ / О. Сусарева; З. Глушкова-Дудина кус. // Марий Эл. – 2009. – 31 декабрь. – 14 л.
  • Сусарева, О. Мудымо пиал = Не найденное счастье: ойлымаш рассказ / О. Сусарева; З. Глушкова-Дудина кус. // Марий Эл. – 2009. – 12 декабрь. – 7 л.
  • Тандори, Д. Гамлетлан ужаш = [Гамлету]: стих / Дежӧ Тандори; З.Дудина кус. // 50 эн сылне венгр почеламут: Балаж Фӱзфа чумырен. – Будапешт: Финно-угроведений институт. – С. 97.
  • Ференс Юхас. Кас кумалтыш = [Вечернее моление] / Ференс Юхас: пер. З.Дудиной // 50 эн сылне венгр почеламут: Балаж Фӱзфа чумырен. – Будапешт: Финно-угроведений институт. – 90-91 л.
  • Ятманов, Л. Нылле кокымшо ийын пеледышыже = Цветы сорок второго: ойлымаш = рассказ / Л. Ятманов; З. Глушкова-Дудина кус. // Марий Эл. – 2009. – 9 май. – 14 л.
  • Ятманов, Л. Ойырлымо деч ончыч = Перед расставанием: ойлымаш = рассказ / Л. Ятманов; З. Глушкова- Дудина кус. // Марий Эл. – 2009. – 19 сентябрь. – 14 л.
  • Ятманов, Л. Ялыште = В деревне: ойлымаш рассказ / Л. Ятманов; З. Глушкова-Дудина кус. // Марий Эл. – 2007. – 4–6 сентябрь. – 7 л.
  • Ятманов, Л. Кас волгыдо = Вечерний свет: ойлымаш = рассказ / Л. Ятманов; пер. на мар. З. Глушковой (Дудиной) // Марий Эл. – 2007. – 30 июнь. – 10 л.
  • Ятманов, Л. Чӱчалтыш ӱшан = Капля надежды: рассказ / Л. Ятманов; З. Глушкова-Дудина кус. // Марий Эл. – 2013. – 9 май. – 14 л .

Илышыже да сылнымутшо нерген

  • Абукаев-Эмгак, В. «Шыпланымын» помыжалтме татше / В. Абу каев-Эмгак // Кугарня. – 1998. – 1 май. – С. 7.
  • Абукаев-Эмгак, В. Тыге поэт гына воза : Зоя Дудинан мурпашажым лончылена // Марий Эл. 2001. 3 март.
  • Алексеев, И. «Лиймем шуэш вӱдӱдыр» / И. Алексеев // Марий Эл. – 2010. – 22 июнь. – C. 6. З. Дудинан у книгаже нерген.
  • Андреев, А. Илышын воштончышыжо / А. Андреев // Марий Эл. – 2011. – 13 январь. – 1–2 л.
  • Артищева, Р. Кӱсото – сем тӱняште у шӱлыш / Р. Артищева // Марий Эл. – 2008. – 1 ноябрь. – С. 7.
  • Белкова, С. Зоя Дудина : йыгыр корно / Светлана Белкова // Марий Эл. – 2012. – 3 ноябрь. – 14 л.
  • Белкова, С. Пагытшак кумылым тарвата / С. Белкова // Марий Эл. – 2007. – 19 май. – . 7 л.
  • Белкова, С. Поэтнурысо саскаже тӱвыргӧ / С. Белкова // Марий Эл. – 2012. – 10 ноябрь. – 1, 11 л.
  • Белкова С. Ала-мом шонен лукташ тӧчен шым йӧслане // Марий Эл. 2007. 21 апр.
  • Бояринова, Г. А кава сакен пызле шӱшерым / Г. Бояринова // Марий Эл. – 2013. – 6 ноябрь. – 6 л.
  • Васинкин, А. Куаныме годым шортшо кумыл / А. Васинкин // Ончыко. – 2007. – № 5. – 180–188 л.
  • Герасимов, О. «Кӱсото» = «Святая роща» / О. Герасимов // Марий Эл. – 2008. – 22 ноябрь. – С. 1, 7. О кантате З. Дудиной,Макова «Кӱсото». 393. Григорьева, Л.
  • Григорьева Л. Поэзий – нимучашдыме корно / Л. Григорьева // Ямде лий. – 1999. – 20 ноябрь. – 7 л.
  • Дудина (Глушкова), З. Яра чон дене сылнымутым возаш огеш лий... / З. Дудина ; Геннадий Сабанцев мутланен // Ончыко. – 2012. – № 10. – . 134–140 л.
  • Дудина, З. «Ала-мом шонен лукташ тӧчен шым йӧслане» / Зоя Дудина ; С. Белкова мутланен // Марий Эл. – 2007. – 21 апрель. – С. 1, 10. 50 л..
  • Дудина, З. Палыме лийына: музыка да сылнымут // Марий Эл. 1994. 16 нояб.
  • Дудина, З. Ондакше идалыкыште 120 книгам лукталтын / Зоя Дудина ; В. Осипов мутланен // Ончыко. – 2005. – № 2. – С. 58–61.
  • Егоров В. Сылне ой — поэзий поянлык // Кугарня. 1999. 24 дек.
  • Егоров, В. Поэт возынеже да савыкталтнеже / В. Егоров // Марий Эл. – 2007. – 15 март. – С. 7. 398. Егоров, В. Ынже йӧрӧ илыш сортана... / В. Егоров // Ончыко. – 1999. – № 10. – 188–192 л.
  • Ермакова, З. Туныктышо тунемшыж нерген : С. Чавайн лӱмеш Кугыжаныш премийлан темлыме / Зинаида Ермакова // Ончыко. – 2013. – № 10. – 161–170 л.
  • Зоя Дудинан творчествыж почеш викторине // Ямде лий. – 2012. – 10 ноябрь. – 2 л.
  • Илибаева, М. Йӧратыме тат – у кӱкшыт / М. Илибаева // Марий Эл. – 2004. – 3 сентябрь. – С. 7. Рецензия на книгу З. Дудиной «Эрелан йӧратыме тат».
  • Илибаева, М. Тыгай пашан саскаже лийшаш / М. Илибаева // Марий Эл. – 2013. – 9 ноябрь. – 4 л.
  • Илибаева, М. Шурным пуалтыме годымак арваж деч ойырыман... / Мария Илибаева ямдылен // Ончыко. – 2011. – № 12. – С. 4–13. 404. Камалетдинова, Л. «41 порылыкым налын» / Л. Камалетдинова // Марий Эл. – 2009. – 1 декабрь. – 7 л.
  • Йӱрӱдыр / Дочь дождя : З Дудина нерген Э. Александров, С. Архипова, Р. Бушков, З. Ермакова, А. Спиридонов, А Коковихин, В. Мочаев, С. Щеглов, Д. Пайбулатов, марий шымлызе-влак / Марий Сандалык – Марийский мир. – 2022. – 3 №. – 28–31 л.
  • Камалетдинова, Л. Коҥганур велне сылнымутым аклат, шешкыштым пагалат / Л. Камалетдинова // Марий Эл. – 2012. – 25 де кабрь. –7 л.
  • Кутузова, Н. Муралте, авай, марий мурым / Н. Кутузова // Ямде лий. – 2011. – 18 июнь. – 6 л.
  • Михайлова С. Мый шкежат суксо омыл // Марий Эл. 1999. 26 февр.
  • Михайлова, С. Мый шкежат суксо омыл / С. Михайлова // Марий Эл. – 1999. – 26 февраль. – 5 л.
  • Никитина, Н. Айста сылнымутым аклена / Н. Никитина // Кугарня. – 2013. – 1 ноябрь. – 2 л.
  • Носова, С. Саламлена! / С. Носова // Марий Эл. – 2016. – 13 февраль. – 2 л. Н. Лесков лӱмеш премий нерген.
  • Осипов В. Ондак идалыкыште 120 книга лукталтын… / В.Осипов // Ончыко. 2005. № 2. 58-61 л.
  • Д. Речкин Сай деч сайжым палемденыт / Д. Речкин // Марий Эл. – 2011. – 14 январь. –1 л.
  • Россий писатель ушем член-влак // Ончыко. – 2003. – № 6. – 149–155 л.
  • Сабанцев, Г. Калык дене пырля илем : Зоя Дудиналан - 60 ий / геннадий Сабанцев // Ончыко. – 2022. – 10 №. – 14–18 л.
  • Сабанцев Г. Поэзий илышемын ужашыже // Марий Эл. 2002. 1 нояб.
  • Сабанцев, Г. «Ӱмырем кодеш саскаҥ...» / Геннадий Сабанцев // Марий Сандалык – Марийский мир . – 2017. – № 3–4. – 23–25 л.
  • Семёнова, Л. Йоча чоныш шава сылнымутым / Лидия Семёнова // Кугарня. – 2013. – 15 ноябрь. – 3 л.
  • Семёнова, Л. Сылнымутчын сугыньжо / Л. Семёнова // Ямде лий. – 2013. – 16 ноябрь. – 4 л.
  • Сидорова, А. Ӱдырамашын шӱм-чонжо нимучашдыме кумда / А. Сидорова // Кугарня. – 2005. – 4 март. – 6 л.
  • Степанова, И. Личный фонд поэтессы Зои Дудиной / И. М. Степанова // Марийский архивный ежегодник – 2015 : научно-мето дический сборник / учредитель : Министерство культуры, печа ти и по делам национальностей Республики Марий Эл ; гл. ред. А. М. Одинцов. – Йошкар-Ола : [б. и.], 2015. – 110–112 л.
  • Сылнымут саскат тӱвыргӧ лийже // Ончыко. – 2017. – № 11. – 92 л.
  • Таумутна // Ямде лий. – 2016. – 8 октябрь. – 2 л.
  • Титов, А. Илыш – модыш, чон – пеледыш : С. Чавайн лӱмеш кугыжаныш премийлан темлыме / А. Титов // Марий Эл. – 2013. – 12 ноябрь. – 7 л.
  • Ӱмыр имньына, йорталте // Марий Эл. – 2013. – 31 декабрь. – 7 л.
  • Эрвел, С. Йӧратыме поэтна Зоя Дудина / Семен Эрвел, Г. Г. Калитов // Эрвел Семен (Новиков С. С.). Восточные марийцы. Философия, история, люди / Эрвел Семен, Г. Г. Калитов. – Йошкар-Ола : ГУП «Газета «Марий Эл», 2009. – 225–226 л.
  • Ямбарс, В. Книгагудо. Зоя Дудинан "Юмынӱдыр огеш пу вашмутым" / В. Ямбарс. // Марий Сандалык - Марийский мир. –2021. – 2 №. – 60 л.
  • Ямбарс, В. Кум томан ойпого. Кокымшо том : Шийгорнышто. У книга нерген / В, Ямбарс. // Марий Сандалык - Марийский мир. – 2014. 3 №. – 54 л.

Рушла

  • Арзамасов А.А. Этнопоэтический мир Зои Дудиной //Учёные записки Петрозаводского государственного университета. -2023. - Т. 45. № 6. - С. 58-64.
  • Балахонцева, Н. Поэтессу Зою Дудину наградили за лучший пе ревод / Наталья Балахонцева // Марийская правда. – 2016. – 26 фев раля. – С. 5.
  • Беляева, Т. Н. Лирические жанры в поэзии Зои Дудиной / Т. Н. Беляева, И. Г. Федотова-Градобаева // Финно-угорский мир. – 2012. – № 3–4. – С. 74–77.
  • Глушкова (Дудина) Зоя Михайловна // Кто есть кто в Марий Эл : биографический справочник / сост. В. А. Мочаев. – Йошкар-Ола :
  • Марийский биографический центр Национальной корпорации «Ресурсы Марий Эл», 2002. – С. 168.
  • Глушкова (Дудина) Зоя Михайловна // Марийская биографическая энциклопедия : 3849 имен в истории Марийского края и марийско го народа / авт.-сост. В. Мочаев. – Йошкар-Ола : Марийский Био графический Центр, 2007. – С. 113.
  • Дудина, З. Самиздат в помощь / Зоя Дудина ; беседовал Д. Долго полов // Ваш новый день. – 2013. – 2 ноябрь.
  • Глушкова (Дудина) Зоя Михайловна // Марийская биографическая энциклопедия : 4905 имен в истории Марийского края и марийско го народа / авт.-сост. В. Мочаев. – Йошкар-Ола : Марийский Биографический Центр, 2017. – С. 102.
  • Дудина, З. Желаю смелости ума / Зоя Дудина ; беседовала Л. Кисе лёва // Марийский университет. – 2006. – 18 мая. – С. 3.
  • Дудина, З. Там, где куница играет или Слушайте плачь соловья / Зоя Дудина ; беседовала Р. Никольская // Край сернурский. – 2000. – 20 октября. – С. 6.
  • Зоя Дудина // Давай на равных говорить... / пер. с мар. Герман Пирогов ; предисл. Г. П. Пирогова ; худож. М. Ю. Клюкина; ред. А. Е. Соломин. – Йошкар-Ола : МУП «Сельские вести», 2008. – С. 186–187.
  • Зоя Дудина // Писатели Марий Эл : биобиблиографический спра вочник / сост. : А. А. Васинкин, В. А. Абукаев-Эмгак, Л. А. Абукае ва, Ю. И. Соловьев. – Йошкар-Ола : Марийское книжное издатель ство, 2008. – С. 207–209.
  • Зоя Дудина : [краткая биографическая справка] // Антология лите ратуры финно-угорских народов. Том I. Поэзия / сост. Л. Г. Миля ева ; худож. Г. С. Райшев. – Екатеринбург : «ИД «Сократ», 2006. – С. 144.
  • Кудрявцева, Р. Образ-символ Великого Белого Бога в лирическом цикле З. Дудиной «Я в тихую рощу приду» // Проблемы марийской и сравнительной филологии: сб. ст. / Мар. гос. ун-т. Йошкар-Ола, 2016. С. 177–181.
  • Кудрявцева, Р. Символика языческого мира в современной марийской женской поэзии (на примере лирического цикла З. Дудиной «Я в тихую рощу приду») / Р. А. Кудрявцева, Т. Н. Беляева // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – Тамбов : Грамота, 2016. – С. 9.
  • Кудрявцева Р.  «Сернурский текст» в лирике Зои Дудиной // Litera. 2024. № 10. С. 13–30. DOI: 10.25136/2409-8698.2024.10.71948 EDN: OXOASS. URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=71948
  • Любимов Н.  — Мифопоэтический образ серебра в философской лирике Зои Дудиной // Филология: научные исследования. — 2021. — № 7. — С. 73 — 83.
  • Любимов Н.  — Символика природных образов в лирике З. Дудиной // Litera. — 2022. — № 8. — С. 271—282.
  • Манаева-Чеснокова, С. Драматизм поэзии Зои Дудиной / С. П. Манаева-Чеснокова // Художественный мир современной ма рийской поэзии : монография / С. П. Манаева-Чеснокова ; МарНИИ
  • языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. – Йошкар-Ола, 2004. – С. 170–185.
  • Манаева-Чеснокова, С. Художественный мир марийской поэзии. Драматизм поэзии Зои Дудиной / С. Манаева-Чеснокова // Ончыко. – 2004. – № 6. – С. 183–189.
  • Никольская, Р. Плач соловья // Марийская правда. 2000. 14 нояб.
  • Никольская, Р. Там, где куница играет, или «Слушайте плачь соловья» // Совершенно не секретно. 2001. 1 окт.
  • Пирогов, Г. Зоя Дудина : «Но жаждущий во мне не устал человек» / Г. Пирогов // Антология марийской поэзии в переводах Германа Пирогова. Т. 2 – Йошкар-Ола : 2011. – С. 405–407.
  • Пирогов, Г. Зоя Дудина ; 100 марийских поэтов : избранное в переводах Г. Пирогова / Г.Пирогов. – Йошкар-Ола: Издательский дом "Марийское книжное издательство", 2024. – С. 288.
  • Сабанцев, Г. Будет счастлив лишь тот, кто посмеет научиться любить и страдать… // Кудо-коду. 2002. № 6-7.
  • Спиридонов, А. Сладкое горькое поле Зои Дудиной / Анатолий Спиридонов // Марийская правда. – 2013. – 12 ноября. – С. 4.
  • Степанова, И. Личный фонд поэтессы Зои Дудиной / И. М. Степанова // Марийский архивный ежегодник. – 2015. – С. 110–112.
  • Федотова-Градобаева, И. Ценностная природа лирики Зои Дудиной / И. Г. Федотова-Градобаева // Язык и социум : материалы Межрегиональной научно-практической конференции, посвящен ной Дню марийской письменности (9 декабря 2014) / Марийский государственный университет. – Йошкар-Ола, 2015. – С. 172–176.
  • Федотова-Градобаева, И. Жанровое своеобразие лирики Зои Дудиной // Европейский журнал социальных наук / АНО «Международный исследовательский институт». М., 2012. № 11. Т. 1. С. 154—159.
  • Федотова-Градобаева И.  Зоя Дудинан лирикыштыже элегий жанр // XXVII International Finn-Ugric Students' Conference. Будапешт, 2011. С. 149.
  • Федотова-Градобаева И. Ритмико-стиховая структура лирики Зои Дудиной // Проблемы марийской и сравнительной филологии: сб. ст. Йошкар-Ола, 2014. С. 188—191.
  • Шингареева, О. Казимов А., Молотова Т. О сотрудничестве З. Дудиной с создателями кинофильма «Небесные жёны луговых мари» / О. Шингареева // Красный город. – 2013. – 30 ноября.

На других языках

  • Peltoniemi, H. Marin kielen sӓilyminen ei ole yksinkertaista : Volter Kilpi-pӓivillӓ = Марий йылмым аралаш куштылго огыл : Фестиваль Волтера Килпи в Кустви / Heli Peltoniemi // Turun Sanomat. – 2007. – 19 августа. – C. 19

Чаплӱм да суаптар-влак

Телепередаче-влак

  • Актуальное интервью [Электронный ресурс] : [эфир от 2012] / ТК «Регион 12» ; ведущие Н. Курочина, С. Ефремов. – Электрон. видеоданные (1 файл : 0:10:47 мин.) // ГБУ РМЭ «ГААВД РМЭ». – Оп. 19. – Ед. уч. 19. – Ед. хр. 1934. Интервью с кандидатом на Госпремию им. С. Чавайна З. Дудиной.
  • Вести Марий Эл [Электронный ресурс] : [эфир от 2004] / ГТРК «Марий Эл» ; ведущая Л. Борисова. – Электрон. видеоданные (1 файл : 0:06:32 мин.) // ГБУ РМЭ «ГААВД РМЭ». – Оп. 19. – Ед. уч. 10. – Ед. хр. 1933. Интервью с поэтом З. Дудиной о сборнике «Эрелан йӧратыме тат».
  • «Вести Марий Эл» [Электронный ресурс] : [эфир от 2006] / ГТРК «Марий Эл» ; ведущий А. Сергеев. – Электрон. видеоданные (1 файл : 0:05:08 мин.) // ГБУ РМЭ «ГААВД РМЭ». – Оп. 19. – Ед. уч. 13. – Ед. хр. 1934. О презентации книги З. Дудиной «Ойырымо ойпого» в РЮБ им. В. Колумба.
  • Еш Сандалык [Электронный ресурс] : [эфир от 2000] / ГТРК «Марий Эл» ; ведущий И. Садовин. – Электрон. видеоданные (1 файл : 0:18:56 мин.) // ГБУ РМЭ «ГААВД РМЭ». – Оп. 19. – Ед. уч. 7. – Ед. хр. 1933. О семье З. Дудиной.
  • Действующие лица [Электронный ресурс] / ГТРК «Марий Эл» ; ведущий Д. Носов. – Электрон. видеоданные (1 файл : 0:20:35 мин.) // ГБУ РМЭ «ГААВД РМЭ». – Оп. 19. – Ед. уч. 23. – Ед. хр. 1934. Интервью с З. Дудиной.
  • Информационный выпуск телекомпании «Регион 12» [Электрон ный ресурс] : [эфир от 2010] / ТК «Регион 12» ; ведущая Н. Куроч кина. – Электрон. видеоданные (1 файл : 0:01:10 мин.) // ГБУ РМЭ «ГААВД РМЭ». – Оп. 19. – Ед. уч. 16. – Ед. хр. 1934. Об издании книги «Лиймем шуэш вӱдӱдыр».
  • Информационный выпуск телекомпании «Регион 12» [Электрон ный ресурс] : [эфир от 2010] / ТК «Регион 12» ; ведущая Н. Курочкина. – Электрон. видеоданные (1 файл : 0:05:39 мин.) // ГБУ РМЭ «ГААВД РМЭ». – Оп. 19. – Ед. уч. 17. – Ед. хр. 1934. О моноспектакле Марийского национального театра драмы им. М. Шкетана «Шарнен, огына лий ойган» на стихи В. Изиляновой, З. Дудиной.
  • Информационный выпуск телекомпании «Регион 12» [Электрон ный ресурс] : [эфир от 2011] / ТК «Регион 12» ; ведущая Н. Куроч кина. – Электрон. видеоданные (1 файл : 0:01:36 мин.) // ГБУ РМЭ «ГААВД РМЭ». – Оп. 19. – Ед. уч. 18. – Ед. хр. 1934. О книге «Муралте, авай, марий мурым».
  • Кечывал кечын. Студийын унаже - З. Дудина. — ГТРК «Марий Эл». [эфир от 5.06.2002] . Редактор Л. Борисова. Режиссёр Л. Ковалёв.
  • Кечывал кечын. Студийын унаже - "Ото" журналын редакторжо З. Дудина-Глушкова. [эфир от 16.01.2004]. Вӱдышӧ-влак А. Бирюков, А. Егошина. — ГТРК «Марий Эл». Редактор Л. Борисова. Режиссёр А. Шуралёв.
  • Кечывал кечын. Студийыште - Венгрийысе хунгарологий семинарын еҥже-влак: З. Дудина-Глушкова, Л.И. Кошкина, З.К. Иванова.[эфир от 130.08.2005]. — ГТРК «Марий Эл» Редактор, вӱдышӧ Л. Борисова. Режиссёр С. Ковалев. — 30 сорла 2005.
  • Кумыл корно. Туныктышо! Шомакшак могае!.. [Электронный ресурс] : [эфир от 2001] / ГТРК «Марий Эл» ; автор и ведущая З. Дудина ; ведущая Л. Борисова. – Электрон. видеоданные (1 файл : 0:29:07 мин.) // ГБУ РМЭ «ГААВД РМЭ». – Оп. 19. – Ед. уч. 8. – Ед. хр. 1934. К 55-летию учителя и поэта З. Ермаковой.
  • Ma Holnap [Электронный ресурс] : [эфир от 2005] / ТВ Сомбат хей (Венгрия) ; ведущий Янош Пустаи. – Электрон. видеоданные (1 файл : 0:23:22 мин.) // ГБУ РМЭ «ГААВД РМЭ». – Оп. 19. – Ед. уч. 11. – Ед. хр. 1934. Интервью учёного-языковеда, доктора философии с З. Дудиной.
  • Пошкудем. З. Дудинан усталык касше гыч репортаж. [8.-5.2007]. / ГТРК "Марий Эл» Редактор Л. Борисова. Режиссёр В. Кудрявцев.
  • Пошкудем [Электронный ресурс] / ГТРК «Марий Эл» ; ведущая А. Иванова. – Электрон. видеоданные (1 файл : 0:15:34 мин.) // ГБУ РМЭ «ГААВД РМЭ». – Оп. 19. – Ед. уч. 22. – Ед. хр. 1934. Интервью с З. Дудиной о новой книге «Шийгорнышто» («По лунной стёжке») поэтесса
  • Пошкудем [Электронный ресурс] : [эфир от 2012] / ГТРК «Марий Эл» ; ведущая Н. Бельская. – Электрон. видеоданные (1 файл : 0:51:03 мин.) // ГБУ РМЭ «ГААВД РМЭ». – Оп. 19. – Ед. уч. 20. – Ед. хр. 1933. Репортаж юбилейного вечера поэта З. Дудиной.
  • Пошкудем. Видеоканалын унаже З. Дудина-Глушкова ден Ю. Соловьев.[эфир 9.07.2011] . / ГТРК "Марий Эл». Редактор Л. Борисова. Режиссёр В Кудрявцев.
  • .Студийын унаже [Электронный ресурс] : [эфир от 2005] / ГТРК "Марий Эл» ; ведущая Л. Борисова. – Электрон. видеоданные (1 файл : 0:23:22 мин.) // ГБУ РМЭ «ГААВД РМЭ». – Оп. 19. – Ед. уч. 12. – Ед. хр. 1933. Л. И. Кошкина, З. К. Иванова, З. М. Дудина о Хунгарологии Яноша Пустаи.
  • Сылнымут аршаш : Авай дене пырля [Электронный ресурс] : [эфир от 7 .03. 1998] / ГТРК «Марий Эл» ; ведущая Л. Борисова. – Электрон. видеоданные (1 файл : 0:13:11 мин.) // ГБУ РМЭ «ГААВД РМЭ». – Оп. 19. – Ед. уч. 1. – Ед. хр. 1933. Стихи З. Дудиной читает М. Медикова.
  • Сылнымут аршаш : Ида тылане мыланем йӧратымашым [Элек тронный ресурс] : [эфир от 4.10.1999] / ГТРК «Марий Эл» ; ведущая Л. Борисова. – Электрон. видеоданные (1 файл : 0:12:21 мин.) // ГБУ РМЭ «ГААВД РМЭ». – Оп. 19. – Ед. уч. 3. – Ед. хр. 1933. Читает З. Дудина.
  • Сылнымут аршаш : Ош Кугу Юмо! [Электронный ресурс] : [эфир от 2003] / ГТРК «Марий Эл» ; ведущая Л. Борисова. – Электрон. видеоданные (1 файл : 0:07:36 мин.) // ГБУ РМЭ «ГААВД РМЭ». – Оп. 19. – Ед. уч. 9. – Ед. хр. 1934. Читает З. Дудина.
  • Сылнымут аршаш : Сылнылык, ит кодо мыйын шӱмем [Электронный ресурс] : [эфир от 31.07.1999] / ГТРК «Марий Эл» ; ведущая Л. Борисова. – Электрон. видеоданные (1 файл : 0:12:33 мин.) // ГБУ РМЭ «ГААВД РМЭ». – Оп. 19. – Ед. уч. 4. – Ед. хр. 1933. Читают З. Дудина, О. Кузьминых.
  • Сылнымут аршаш : Черланышым Чарла олаште [Электронный ре сурс] : [эфир от 2000] / ГТРК «Марий Эл» ; ведущая Л. Борисова. – Электрон. видеоданные (1 файл : 0:09:49 мин.) // ГБУ РМЭ «ГААВД РМЭ». – Оп. 19. – Ед. уч. 6. – Ед. хр. 1933.
  • Сылнымут аршаш : Чон канен, келанен… [Электронный ресурс] : [эфир от 20.02.1999] / ГТРК «Марий Эл» ; ведущая Л. Борисова. – Элек трон. видеоданные (1 файл : 0:07:07 мин.) // ГБУ РМЭ «ГААВД РМЭ». – Оп. 19. – Ед. уч. 1. – Ед. хр. 1934. Стихи Зои Дудиной читает артистка А. Егошина.
  • Сылнымут аршаш [Электронный ресурс] : [эфир от 1999] / ГТРК «Марий Эл» ; ведущая Л. Борисова. – Электрон. видеоданные (1 файл : 0:06:07 мин.) // ГБУ РМЭ «ГААВД РМЭ». – Оп. 19. – Ед. уч. 1. – Ед. хр. 1933. В цикл стихов марийских поэтов включены стихи Зои Дудиной : «Куку» ; «Шкетын» ; «Мылам кӱлеш йӧратымым чарнаш». Читает М. Медикова.
  • Сылнымут аршаш. А. Иванован, З.Дудинан почеламутыштым Алина Егошина лудын. [эфир 31.01. 2000]. — / ГТРК «Марий Эл». Редактор Л. Борисова. Режиссёр С. Ковалев. —
  • Сылнымут аршаш. З. Дудинан почеламутшым Л. Купсольцева лудеш. [эфир от 30. 01.1999] — ГТРК «Марий Эл». Редактор Л. Борисова. Режиссёр С. Ковалев. —30 покшым 2000.
  • Сылнымут аршаш. Г. Сабанцевын, З. Дудинан почеламутлаштым Л. Купсольцева лудеш. — ГТРК «Марий Эл». Редактор Л. Борисова. Режиссёр С. Ковалев. — 21 вӱдшор 2001.
  • Сылнымут аршаш. "Эрелан йӧратыме тат" М. Медикова лудеш. [эфир 13.11.2007] — ГТРК «Марий Эл». Редактор Л. Борисова. Режиссёр С. Ковалёв. — 13 кылме 2007.
  • Сюжет с творческого вечера З. Дудиной «Я миг, влюблённый в вечность» [Электронный ресурс] : [эфир от 2007] / ГТРК «Марий Эл» ; ведущий С. Ефремов. – Электрон. видеоданные (1 файл : 1:18:37 мин.) // ГБУ РМЭ «ГААВД РМЭ». – Оп. 19. – Ед. уч. 14. – Ед. хр. 1932.
  • «Шуматкечын кастене» [Электронный ресурс] : [эфир от 2.02.1998] / ГТРК «Марий Эл» ; ведущая Л. Борисова. – Электрон. видео данные (1 файл : 0:18:05 мин.) // «ГААВД РМЭ». – Оп. 19. – Ед. уч. 5. – Ед. хр.1933. В субботу вечером: прямой эфир с поэтом Зоей Дудиной о книге «Мый шкежат суксо омыл».

Радиопередаче-влак

  • Поэзий аршаш : Дудина, З. «Шӱдыран сонет аршаш» [Звукозапись] : [эфир от 2008] / З. Дудина : (1 файл : 0:12:43 мин.) // ГБУ РМЭ «ГААВД РМЭ». – Оп. 13. – Ед. уч. 3. – Ед. хр. 1931. З. Дудина лудеш.
  • Поэзий аршаш: Кораблева Д. Зоя Дудина шке почеламутшо-влакым лудеш. — 2000.
  • Поэзий аршаш: Надежда Никитина. Зоя Дудина шке почеламутшо-влакым лудеш. Марий радио. — 2003.
  • «Народы России» Лянге, М. Звукозапись] / М. Лянге ; Радио Рос сии. – Электрон. аудиоданные : (1 файл : 0:08:46 мин.) // ГБУ РМЭ «ГААВД РМЭ». – Оп. 13. – Ед. уч. 4. – Ед. хр. 1931. Интервью этножурналиста М. Лянге с З. Дудиной.
  • «Поэтъял» Матвеев, В.[Звукозапись] / В. Матвеев ; «Марий Эл Радио». – Электрон. аудиоданные : (1 файл : 0:55:00 мин.) // ГБУ РМЭ «ГААВД РМЭ». – Оп. 13. – Ед. уч. 5. – Ед. хр. 1931. Интервью В. Матвеева с З. Дудиной.
  • Медикова, М. «Илышемын ийлажым ончен» [Звукозапись] / М. Медикова ; ГТРК «Марий Эл». – Электрон. аудиоданные : (1 файл : 0:23:44 мин.) // ГБУ РМЭ «ГААВД РМЭ». – Оп. 13. – Ед. уч. 2. – Ед. хр. 1931.
  • Сабанцев, Г. «Радиоунагудо» [Звукозапись] / Г. Сабанцев ; ГТРК «Марий Эл». – Электрон. аудиоданные : (1 файл : 0:16:06 мин.) // ГБУ РМЭ «ГААВД РМЭ». – Оп. 13. – Ед. уч. 6. – Ед. хр. 1931. К 50-летию З. Дудиной (2012).
  • Сабанцев, Г. «Элнет»=«Илеть» [Звукозапись] / Г. Сабанцев ; ГТРК «Марий Эл». – Электрон. аудиоданные : (1 файл : 0:26:21 мин.) // ГБУ РМЭ «ГААВД РМЭ». – Оп. 13. – Ед. уч. 1. – Ед. хр. 1931. Передача, посвященная творчеству З. Дудиной (2002).
  • Сабанцев, Г. Между Волгой и Уралом. Зоя Дудинан почеламут аршашыже,  ГТРК «Марий Эл»— 2001.
  • Якаева, И. «Ӱдырамаш тӱня» [Звукозапись] / И. Якаева ; «Марий Эл Радио». – Электрон. аудиоданные : (1 файл : 0:22:58 мин.) // ГБУ РМЭ «ГААВД РМЭ». – Оп. 13. – Ед. уч. 6. – Ед. хр. 1931. О жизни и творчестве поэтессы З. Дудиной.

Литератур

  1. Писатели Марий Эл: биобиблиографический справочник / сост.: А.Васинкин, В.Абукаев и др. — Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 2008. — 752 с. С. 207—209.
  2. Мочаев, В. А. Дудина (Глушкова) Зоя Михайловна // Марийская биографическая энциклопедия : 3849 имен в истории Марийского края и марийского народа / [науч. ред. К. Н. Сануков]; авт. и рук. проекта В. Мочаев. — Йошкар-Ола, 2007. — С. 113.

Кылвер-влак