Евсейын кечыже
| Евсейын кечыже | |
|---|---|
| Г. Мясоедов. «Ӱдышӧ» открытке. 1888 | |
| Тӱрлылык | калык-христиан |
| Вес семын | Евсей — шӱльым ӱдӧ |
| Тыгак | Евсевий, Саввы, Елизавета (черк.) |
| Ыҥ | пасу пашан тӱҥалтышыже |
| Палемдат | славян-влак |
| Кече | 24 вӱдшор (7 ага) |
| Йӱла | шӱльым ӱдымаш |
Евсейын кечыже — славян калык календарьын 24 апрельыште (7 май) толшо пайрем кече. Пайрем лӱм шнуй Евсевий лӱм гыч ышталтеш, Никомедийысе орланыше-влак кокла гыч иктыже.
Кечын моло лӱмжӧ
руш. Евсей, Евсей — овсы отсей, Савва[1], Савва Стратилат[2]; белор. Алісей, Аўсей[3], Сава, Валянцін, Лявон, Тамаш, Лізавета, Альжбета, Аляксей[4]; болг. Ранопо́лия, По́ле-ра́ни, Ра́ни-по́ле, На́пус, Ра́зпус, Гергьо́в брат[5], Храниполе[6]; болг. да макед. Напус, Распус[2]; серб. Св. Сава Стратилати[7][велыжым 3637 кече ончыктымо огыл], Пољоранина[2].
Тиде кечын Руш православий черке шнуй еҥ-влакым шарна, нунын пелен индырыше-влак Евсевийым, Саввам, Елизаветам.
Йӱла радам
Тыге шоненыт, тиде кече еҥым «мланде ӱмбак пӱгырта», еҥ деке «маитлымаш» пижеш. Индешымше Елизавета нелылык деч утлаш полшен[8].
Тудлан тидын нерген шнуй вӱд дене мушкылт кумалыныт. Болгар-влак ӱшаненыт: шнуй Георгийын Ранополия лӱман акаже уло, тудын лӱмеш кече Шнуй Георгий кече деч вара палемдалтын. Тыгай манеш-манешат уло, акаже шольыжым хором куштымыж годым ӱжеш да пасу йыр коштын савырнаш, озым кушшо манын, лупс да йӱр вӱдым шыжыкташ кӱлмӧ нерген шарныкта[9].
Южо пловдив селалаште тиде кече Гергюв брат / Георгийын изаже семын палыме, тидын годым «изажым» пасу ден озымым аралышылан шотлат[10].
Болгар-влак шотленыт, Ранополий годым пача шылым (курбаным) кочман[11].
Словак ден чех-влак 24 апрельыште Юрьев кечым (чех. Svatý Jiří) палемдымышт годым мланде почылтешат, кишке да моло янлык-влак нушкын лектыт ман ӱшаненыт. Ожно, шкеныштым чер да шинчавочмо деч аралаш манын, тулотым ылыжтеныт[12].
Калыкмут ден пале-влак
- Корнышто лавыра улмо годым — шӱльӧ оньыжа[13].
- Шӱльым тичмаш тылзе шумо деч кок кече ончыч але кок кече вара ӱдыман да нигунамат петырналтме годым огыл (Воронежская губ.)[13]
- Савва — кинде да курго пыта, шужыктарыше май толеш[14].
Тыгак ончо
Палемдымаш
- ↑ Некрылова, 2007, с. 226.
- ↑ 1 2 3 Агапкина, 1995, с. 117.
- ↑ Лозка, 2002, с. 111.
- ↑ Васілевіч, 1992.
- ↑ Стойнев, 2006, с. 264.
- ↑ Теодоров, 1999, с. 254.
- ↑ Недељковић, 1990.
- ↑ Будур, 2005, с. 243.
- ↑ Маринов, 1981, с. 621.
- ↑ Стаменова, 1986, с. 272.
- ↑ Маринов, 1914, с. 456.
- ↑ Грацианская, 1977, с. 233.
- ↑ 1 2 Некрылова, 1991, с. 177.
- ↑ Грушко, 2000, с. 98.
Литератур
- Апрель / Т. А. Агапкина // Славянские древности: Этнолингвистический словарь : в 5 т. / под общ. ред. Н. И. Толстого; Институт славяноведения РАН. — М. : Межд. отношения, 1995. — Т. 1: А (Август) — Г (Гусь). — С. 115–117. — ISBN 5-7133-0704-2.
- Грацианская Н. Н. Чехи и словаки // Календарные обычаи и обряды в странах Зарубежной Европы. Конец XIX — начало XX в. Весенние праздники. — М.: Наука, 1977. — С. 221–237. — 356 с.
- Грушко Е. А. Энциклопедия русских примет. — М.: ЭКСМО-Пресс, 2000. — 432 с. — ISBN 5-04-004217-5.
- Золотые правила народной культуры / О. В. Котович, И. И. Крук. — Мн.: Адукацыя i выхаванне, 2010. — 592 с. — 3000 экз. — ISBN 978-985-471-335-9.
- Маринов Д. Избрани произведения в два тома. Т. 1. Народна вяра и религиозни народни обичаи. — София, 1981. (болг.)
- Некрылова А. Ф. Круглый год. Русский земледельческий календарь. — М.: Правда, 1991. — 496 с. — ISBN 5-253-00598-6.
- Некрылова А. Ф. Русский традиционный календарь: на каждый день и для каждого дома. — СПб.: Азбука-классика, 2007. — 765 с. — ISBN 5352021408.
- Русский народный календарь / Авт.-сост. Н. Будур. — М.: Олма-пресс, 2005. — С. 198–199. — 608 с. — ISBN 5-224-05128-2.
- Българска митология: енциклопедичен речник / Съставител: Анани Стойнев. — София: Захари Стоянов, 2006. — 366 с. — ISBN 954-739-682-X. (болг.)
- Васілевіч Ул. А. Беларускі народны каляндар // Паэзія беларускага земляробчага календара. Склад. Ліс А.С.. — Мн., 1992. — С. 554-612. Архивлыме 11 ага 2012 ий. (белор.)
- Лозка А. Ю. Беларускі народны каляндар. — Мн.: Полымя, 2002. — 238 с. — ISBN 98507-0298-2. (белор.)
- Маринов Д. Народна вяра и религиозни народни обичаи. — София, 1914. (болг.)
- Неделькович, М. Годишњи обичаји у Срба (серб.). — Београд: Вук Караџић, 1990. (серб.)
- Стаменова Ж. Календарни празници и обичаи: Етнографски и езикови проучвания // Пловдивски край. — София: Издателство на Българската Академия на науките, 1986. — С. 244–283. (болг.)
- Теодоров Евгений К. Древнетракийско наследство в българския фолклор. — София: АИ Проф.Марин Дринов, 1999. — 304 с. — ISBN 954-430-498-3. (болг.)
Кылвер-влак
- 24 апреля Архивысе копий 11 ага 2014 гыч // Pravoslavie.ru
- Sv. Jiří Архивысе копий 4 ӱярня 2016 гыч (ceske-tradice.cz) (чех)